"ask for inspiration" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

And when people ask you who gave you the inspiration for your new accessory, you're going to say, "I'm just copying Rachel..."
من ألهمك لـ لبس اكسسواراتك الجديدة ".. (..

v. ask the United Nations General Assembly to adopt provisions for an explicit worldwide ban on the cloning of human beings, seeking inspiration from the Council of Europe's additional protocol on the prohibition of cloning human beings;
`5 ' تطلب إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة أن تعتمد أحكاما تفرض حظرا صريحا، عالمي النطاق، على استنساخ الكائنات البشرية، على أن تستلهم في ذلك البروتوكول الإضافي الصادر عن مجلس أوروبا والمتعلق بحظر استنساخ الكائنات البشرية؛

One thing I must ask you - what was your inspiration for this love story?
شيء واحد الذي أنا يَجِبُ أَنْ أَسْألَك - الذي كَانَ إلهامَكَ لهذه قصّةِ الحبِّ؟