"اسطبل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stable
• barn
• stables
• horse

Well, actually, she kicked the last stable boy's brains in.
حسناً , في الحقيقة هي ركلت أخر عامل اسطبل

He's what you might call the Horsemen's stable boy.
إنه ما يمكنكما تسميته بفتى اسطبل فرسان الهلاك

Your horse is living it up at a fancy stable nearby.
حصانكي يعيش حياة فاخرة في اسطبل فاخر بالقرب من هنا

I think we need to shut down the babysitting barn.
اعتقد انه علينا اغلاق اسطبل مجالسة الاطفال

Could always take the shed and turn it into a proper barn.
بإمكانها أن تأخذ السقيفة, وتجعلها اسطبل يليق بالمهرة

They're humanely collected from the floors of stables.
مجمعه بلطف من ارضيات اسطبل الخيول

There was this stable near the water, owned by an old Korean War vet.
كان هناك هذا اسطبل بالقرب من الماء يملكها طبيب بيطري من الحرب الكورية القديمة

I ran porn theater, strip clubs, I had a stable, 20 girls working for me.
لقد أدرت سينما دعارة و نوادي تعري في اسطبل كان لدي 20 فتاة تعمل لدي

Had a whole stable of'em, good-lookin', young.
كان لديه اسطبل مليء بالفتيات جميلات و يافعات

If it weren't for you people, I'd still be in Africa... gorgeous, politically stable Africa!
إن لم تكن لكم يا جماعة، كنتُ سأضل فق أفريقيا رائع، اسطبل أفريقيا السياسي

But in this one, it's simply a matter of cleaning dung out of a stable that hasn't been cleaned in many years.
ولكن هذا التحدى ليس إلا تنظيف اسطبل من الروث حيث لم يتم تنظيفه منذ سنين

She'll pay for the fancy stable and we'll go and hug Chestnut for her whenever we want.
هي ستدفع من أجل اسطبل فخم ونحن سوف نذهب لعناق كستناء لها كلما نريد

Didn't you see me? I called you a moment ago from the horse stable over there.
ألم ترانى , لقد ناديتك منذ لحظات فى اسطبل الاحصنه

I know a fair amount about horses and I can run a stable.
أنا أعرف الكثير عن الخيول وأستطيع إدارة اسطبل

Cos when you can do that, she promises that there will be a horse in every stable,
عندما تفعلوا ذلك هى تعدكم ان يكون هناك حصان بكل اسطبل

Okay, Abby found a piece of straw in Dorn's sock, and there is a barn around the back.
حسنا آبي وجدت قطعة من القش في جورب دورن ويوجد هنا اسطبل

It's an old compressor we found in Ed Pegram's barn.
انه ضاغط قديم وجدناه (في اسطبل ( إد بيغرام

I had to make a grand gesture, so I went to a friend's barn...
أردت أن أعطيها إشارة واضحة, لذا ذهبت الى اسطبل صديق لي...

Your mother-in-law moved her and her parents into a barn.
والدة زوجك نقلتها هي و والديها في اسطبل

She's got a barn on the other side of the county.
لدليها اسطبل في الجانب الاخر من الريف

Been calling around the local stables. There's one about a mile north from here, reported four horses missing two days ago.
اتصلتُ بالإسطبلات المحليّة، وثمّة اسطبل يبعد ميلاً شمالاً...