"اسعاف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ambulance
• Medic
• ambulances
• medical
• paramedic
• aid
• ambo

Air ambulance service from Zagreb to Lisbon, July 1992
سويسرا خدمة اسعاف جوي من زغرب إلى لشبونة،

The helicopter was observed unloading supplies to an ambulance.
وشوهدت الهليكوبتر تقوم بتفريغ إمدادات الى سيارة اسعاف.

I know vascular surgeons that have made the same mistake, and they weren't in a moving ambulance.
أعرف جراحي أوعية دموية وقعوا في نفس الخطأ وهم لم يكونوا في سيارة اسعاف متحركة

Hoyt used an assumed name to get into a combat Medic training program at Fort Stewart.
هويت استعمل اسم مستعار للدخول في برنامج اسعاف المقاتلين في فورت ستيوارت

But we know that an ambulance brought him here.
ولكننا نعرف أن سيارة اسعاف نقلته الى هنا.

And during the morning, what appeared to be an ambulance arrived.
وخلال ساعات الصباح ما بدا كانة سيارة اسعاف قد وصلت

But you should have called the girl an ambulance.
لكن كان ينبغي أن تستدعي سيارة اسعاف للفتاه

Last week he tried to escape by jump-starting an ambulance.
الأسبوع الماضي حاول الهرب بتشغيل سيارة اسعاف من بطاريتها

Mr. Zaid stated that he asked the soldiers to clear the way or urgently call a military ambulance but they refused.
وقال السيد زيد إنه طلب من الجنود أن يفسحوا الطريق أو يطلبوا سيارة اسعاف عسكرية على الفور ولكنهم رفضوا ذلك.

Israel must understand that its peace and security cannot be achieved by bombarding an ambulance carrying children burnt by its heinous shells.
إن على اسرائيل أن تدرك أن قصف سيارة اسعاف تحمل أطفــالا أحرقتهم قنابل حقدهـــا لا يمكن أن يحقق لها اﻷمن والسلام.

I was not the only ambulance driver who was hurt.
ولم أكن السائق الوحيد لسيارة اسعاف الذي أصيب.

" Another ambulance was to come to fetch the driver, who seemed to be in a dangerous condition.
" كان يتعين أن تحضر سيارة اسعاف أخرى لتأخذ السائق، الذي بدا كأنه في حالة خطرة.

On one of these flights, an ambulance met the first helicopter.
في إحدى هذه الرحلات تلاقت سيارة اسعاف مع الطائرة الهليكوبتر اﻷولى.

Suicide bomber, was driving a stolen ambulance. He crashed into a military jeep and the ambulance exploded.
فدائي انتحر بقنبلة عندما قاد سيارة اسعاف مسروقة واندفع بها نحو سيارة جيب عسكرية، ناسفا بذلك سيارة الاسعاف.

I need an ambulance, there's a 40-something woman,
احتاج الى سيارة اسعاف هناك امرأة في 40 من عمرها

ambulance, one male, with stab wounds to the chest, unconscious, not breathing.
سيارة اسعاف رجل مطعون في الصدر فاقد الوعي لا يتنفس

You need to send a fucking ambulance to the house right now!
كنت في حاجة الى ارسال سيارة اسعاف سخيف إلى المنزل الآن!

I need a paramedic! Who here's a Medic?
أحتاج إلى اسعاف أولي , هل من طبيب

Medium vehicles ambulances, medium buses and trucks up to 4 tons
المركبات المتوسطة سيارات اسعاف وحافلات متوسطة وشاحنات لغاية ٤ أطنان

There will be a medical emergency in the next few minutes.
سيكون هناك حالة اسعاف في الدقائق القديمة التالية

I told you that you becoming a paramedic was a stupid idea with your... disease.
من سماع هذا العذر لقد أخبرتك أن كونك موظفة اسعاف ....

Does anybody know C. P. R. or-or first aid or something?
ليتصل اي شخص على اسعاف او اسعافات أولية أَو اي شيء

61 to main, we need a second ambo and police backup now.
المركز الرئيسي , نحتاج الى سيارة اسعاف أخرى و شرطة للدعم الآن