"اسمعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look
• Listen
• Hey
• Hear

But Look, things couldn't be better up here in heaven.
لكن اسمعي كل شيء بخير تماماً هناك في الجنة

Look, if you don't let me tell your whole story,
اسمعي ، اذا لم توافقي على الاخبار بقصتكِ كاملة

Look, Quinn, I know that we said some things, but when you throw down hard, you bounce back high.
اسمعي ياكوين ، أعلم بأننا قلنا بعض الأشياء ولكن عندما ترمي بقوة للأرض يكون الارتداد العكسي عالياً

Listen, every moment i spend producing adam on or off camera
اسمعي كل لحظة أقضيها بتوجيه آدم أمام أو خلف الكاميرا

Listen, I-I-I just want you to keep making good decisions for yourself.
اسمعي ، أنا فقط أريدكِ أن تستمرين باتخاذ القرارات الصحيحة لنفسكِ

Listen, if Kirk's coming after us, why not expose him for the abusive dick he really is?
اسمعي ، إن كان كيرك يلاحقنا لماذا لا نفضح تصرفاته التعسفية وكونه شخص وضيع ؟

Okay, Look, I will always support you, through anything.
حسنا اسمعي سأساندك دائماً خلال أي فترة عصيبة

Look, kid, I'm really bad. Here, take this gun.
اسمعي يا صغيرة، أنا مصابٌ بشدة هاكِ المسدس

Look, boy his age, he's probably just playing hookie, okay?
اسمعي, باعتبار عمره, الأرجح أنه يتهرب من المدرسة, مفهوم؟

Look, Michele, I'm not leaving until you give me an answer.
اسمعي يا ميشيل لن أبرح مكاني قبل أن تعطيني جواباً

Oh, Look... to serve the community with these girls, you only need to pay them a $1,500 initiation fee.
اسمعي. من أجل خدمة المجتمع مع هذه الفتيات، تحتاجين فقط لأن تدفعي لهنّ مبلغاً بقيمة 1500 دولار.

Well, Look, sweetheart, being a writer is just as tough.
حسناً، اسمعي يا عزيزتي، إنه يعادل صعوبة كونك كاتبة.

All right. Look, I gotta go. My mom's freaking out again.
حسنا اسمعي يجب انا اغلق الهاتف والدتي بدات تغضب مجددا

Look, I left Newport to make life easier for everyone.
اسمعي لقد تركت نيو بورت لاسهل الحياه عل الجميع

Listen, the police... they ruled Mary's death a suicide, so there's not gonna be any more questions.
اسمعي ، الشرطة حكمت بأن وفاة ماري كان انتحار لذا لن يكون هناك أي أسئلة

Listen, babe, I don't want to put words in your mouth, but...
اسمعي ياحبيبتي, لا أريد أن اضع كلام على لسانك. لكن ..

Listen, I know how things are. I know you're having problems.
اسمعي انا اعرف ماهية الامور اعرف انك تعانين من مشاكل

Listen, if I get the property, I can expand, you know?
اسمعي ، اذا حصلت على الملكية يمكنني التوسع أتعلمين ؟

Listen, I got to tell you something about about Helen.
اسمعي , أريد أن اخبرك بشئ ما بخصوص هيلين

Listen, Jenna, people come to me with real problems, so I'd appreciate it if you didn't waste my time with your little superstitions.
اسمعي يا جينا، الناس يأتون إلي من أجل مشاكل حقيقية إذا سوف أقدر الأمر إن توقفتي عن إضاعة وقتي بخرافاتك الصغيرة

Listen, I can't imagine what you're going through, and I know you want to do the right thing, but cases like this destroy people.
اسمعي لا يمكنني تخيل ما تمرين به واعلم انكي تريدين ان تقومي بالشئ الصحيح ولكن هذا النوع من القضايا يدمر حيوات اصحابها

Hey, Kay, I just... I wanted to say, um, I love you.
اسمعي كاي , انا اردت , اردت ان اقول انا احبك

Holly Mary, Mother of God, Hear my humble prayer.
مريم العذراء ، أم الرب, اسمعي صلواتي المتواضعة