| The J's so nice they named him twice. If that's your real name. | Open Subtitles | كانت الجيم جميلة فأسموه مرّتين، إن كان هذا هو اسمك الحقيقيّ |
| I know your real name, And I've contacted immigration. Officers will be here any day now. | Open Subtitles | أعرف اسمك الحقيقيّ وخابرت دائرة الهجرة وسيصل الضبّاط إلى هنا بأي يوم الآن |
| It's because you used your real name for your character. everyone at this school was an SAO player. | Open Subtitles | هذا لأنّك استخدمتِ اسمك الحقيقيّ من أجل شخصيتك حسنًا جميع من في هذه المدرسة كان لاعبًا في "إس إي أو |
| Oh, save it, Jeff... if that's even your real name. | Open Subtitles | احتفظ بذلك يا (جيف)، إن كان ذلك اسمك الحقيقيّ! |
| I don't even know your real name! | Open Subtitles | لا أعرف اسمك الحقيقيّ حتى |
| She knew your real name. | Open Subtitles | لقد علمتْ اسمك الحقيقيّ. |
| Charles Carmichael isn't your real name, Chuck. | Open Subtitles | تشارلز كارمايكل) ليس) (اسمك الحقيقيّ يا(تشاك |
| If you're not Birkhoff, then what's your real name? | Open Subtitles | إذا لم يكُن اسمك (بيركوف) فما هو اسمك الحقيقيّ إذًا؟ |
| If that's even your real name. | Open Subtitles | -إن كان هذا اسمك الحقيقيّ . -المعذرة؟ |
| If that's even your real name? | Open Subtitles | -إن كان هذا اسمك الحقيقيّ . |
| If that's even your real name. | Open Subtitles | -إن كان ذلك اسمك الحقيقيّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 