Five bottles at least--he brushes his teeth with it. | Open Subtitles | خمسة زجاجات على الأقل انه ينظف بها اسنانه |
Oh'l only brushed his teeth. Anyway'they dropped the charges. | Open Subtitles | لقد غسلت اسنانه فقط على ايه حال ,هم اسقطو التهم |
The wear on his teeth shows that he was in his mid-50s. | Open Subtitles | الاهتراء الذي على اسنانه يدل على انه كان في منتصف 50 |
I try to remind myself it's self-preservation that's making him show his teeth. | Open Subtitles | احاول اذكر نفسي انها الحفاظ على الذات هذا يجبره على كشف اسنانه |
But if you care about that kid, get him out, before we have to ID him by his teeth. | Open Subtitles | لكن اذا كنتِ تهتمين بذلك الطفل اخرجيه قبل ان نستطيع تعريفه عن طريق اسنانه |
I had to pry his mouth open to see if his teeth were still there. | Open Subtitles | يجب ان ارى دائماً ما بداخله فمه ٌ لكي ارى اذا كانت اسنانه ما تزال هناك |
His clothes reeked of cigarettes, but his teeth were bright white, not smoker-yellow. | Open Subtitles | ملابسه تفوح منها رائحة السجائر لكن اسنانه كانت بيضار لماعة,و ليست صفراء بسبب التدخين |
You know, I'm sure that he has brushed his teeth a whole bunch since then, sweetheart. | Open Subtitles | انا اعلم انه نظف اسنانه مرات عديدة منذ ذلك اليوم عزيزتي |
Once his teeth were bared, / though, I really got scared... / well, excited and scared. | Open Subtitles | عندما اسنانه ظهرت أرتعبتُ حقاً، حسناً، كنتُ متحمسة وخائفة. |
That way you have guaranteed access to the safe, and you can kick his teeth in to send a message. | Open Subtitles | هكذا تضمن فتح الخزنة ثم تحطم اسنانه لترسل رسالة |
This is his tatt, this is his favourite T-shirt and these are his teeth. | Open Subtitles | هذه وشومه وهذي بدلته المفضلة وهذه اسنانه |
Edwin is meeting Larry today because he plans to remove all of his teeth and replace them with dentures. | Open Subtitles | د. ادوين سيقابل لاري اليوم وهو يخطط على انتزاع جميع اسنانه |
The condition his teeth are in now you know he's suffered a lot before he's even been here, so he knows what pain is. | Open Subtitles | وضع اسنانه الحالي مثل ما انت عارف, انه عانى من الالم قبل قدومه إلى هنا فهو يعرف ما هو الشعور بالالم |
He blew hard and his teeth came out'and he tried to put them back in. | Open Subtitles | لقد انفجر بشدة لدرجة ان اسنانه خرجت وقد حاول ارجاعهم مرة اخرى |
Plus,it'll give us a chanceto kick his teeth in. | Open Subtitles | بالإضافه لاننا سوف نحصل على فرصة لركلة فى اسنانه. |
He never used dental floss, but used a bit of cologne... | Open Subtitles | ولم يكن ينظف اسنانه بالخيط ابدا ولكنه كان يستعمل الكثير من منعشات الفم |
Never mind the teeth, can you hear any money rattling? | Open Subtitles | لا يهم اسنانه, هل تسمعى اى صكيك لنقوده ؟ |
Let's find his tooth and get him to the hospital. | Open Subtitles | دعنا نعثر على اسنانه و نذهب به الى المستشفى |
He's fine. He got his teeth knocked out but he's fine. | Open Subtitles | (ايثان) انه بخير ، مع انه فقد بعض اسنانه ولكنه بخير |