"اصطحابه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• take him
• brought him
• he was brought

We practically went 12 rounds' cause you wanted to take him to the emergency room, and I said it's gonna be Sue's $300 fart all over again.
تبادلنا 12 مرة بالفعل لأنكِ أردتِ اصطحابه للطواريء وأنا قلت أن موقف غازات سو الذي كلفنا 300 دولار سيتكرر مرة أخرى

Have your people load him up, take him to the M.E.O.
هل لديك شعبك تحميل ما يصل اليه، اصطحابه إلى MEO

Doctors said we're out of options and I could take him home, so that's what I did.
قال الأطباء أنّ الخيارات نفذت منّا وأنّ بإمكاني اصطحابه للمنزل، وهذا ما فعلت.

To join us next month, take him to the airport.
للانضمام إلينا في الشهر المقبل، اصطحابه إلى المطار.

But right now, there's just no room left in my brain for anything but waiting for my son to come back so I can take him home.
لكن حاليا لا مكان بدماغي لأي شيء سوى لانتظار عودة ابني حتى أستطيع اصطحابه للبيت

Yes, take us home. Sure, take him home. Godbye, ducky!
بالتأكيد اصطحابه للمنزل مع السلامة حبيبي

Look, one more year, And then you can take him to soccer games
أنظر, سنة واحدة وبعدها يمكنك اصطحابه لمباريات كرة القدم

I did, but his dad wanted to take him to a game, so we switched.
نعم، لكنّ والده أراد اصطحابه إلى المباراة و لذلك بدّلنا

I had to take him skinny-dipping that night Just to get his full attention.
كان علي اصطحابه للغوص بلا ثياب تلك الليلة للحصول على اهتمامه الكامل فحسب

And if you don't kill him in the operating room, you can take him out dancing.
وإذا لم تقتله في غرفة العمليات يمكنك اصطحابه لحفلة راقصة

'Cause Diego's got a cross-country meet, and the nanny's got a class and can't take him.
لأنّ لدى "دييغو" لقاء للرياضة ولدى المربية محاضرة ولا تستطيع اصطحابه

And then I take him home and it's over?
وبعد ذلك اصطحابه للمنزل وكان أكثر؟

I just want to take him out for coffee.
أود اصطحابه لتناول القهوة فحسب.

You can't take him'cause he's unofficially missing.
لا يمكنك اصطحابه لانه مفقود رسميا

I should take him in for his morning feed.
يجب عليّ اصطحابه لطعامه الصباحي.

I-I gotta take him home.
أنا من أنا فلدي اصطحابه للمنزل.

Can you take him to medical, please?
هل يمكنك اصطحابه إلى العيادة من فضلك؟

You can take him down after rounds.
بإمكانك اصطحابه بعد الجولات د.

We could take him to the movies... or, um, okay, uh, the Statue of Liberty... or you know what?
...بإمكاننا اصطحابه لمشاهدة فيلم او ، امم ، حسناً ، آآآآآ ...او إلى تمثال الحرية او تعلم ماذا ؟

I told you we shouldn't have brought him.
قلت لك أنه ما كان علينا اصطحابه معنا

There are no provisions on entries concerning the condition of the arrested person when he was brought to the station or when he was released.
ولا توجد أحكام بشأن حالة الشخص المقبوض عليه عند اصطحابه إلى مركز الشرطة أو عند الإفراج عنه.