| Shut up real quick once Chapman gets you. | Open Subtitles | ." اصمتِ حالاً قبل ان تتمكن منكِ " شامبان |
| Please, just Shut up! | Open Subtitles | من فضلكِ , من فضلكِ , اصمتِ فحسب |
| Oh, Shut up, you ungrateful little bitch. | Open Subtitles | اصمتِ أيتُها الوضيعة ناكرة الجميل |
| Shut up! I'm not endangering my baby. I just want one damn cup of coffee! | Open Subtitles | اصمتِ ، أنا لا أعرض طفلي للخطر لاأحتاجسوىكوب لعينمنالقهوة! |
| Be Quiet! | Open Subtitles | اصمتِ من فضلك يا سيدتى |
| Steena, Shut up. | Open Subtitles | ستينا، اصمتِ. |
| I said Shut up or I'm gonna kill you right here. | Open Subtitles | قلت اصمتِ وإلا سأقتلكِ هنا |
| - Thank God you're here. - Shut up. | Open Subtitles | ـ حمداً لله أنك هنا ـ اصمتِ |
| Please do Shut up and light the sage stick. | Open Subtitles | ارجوك اصمتِ واشعلي عصا الحكمة |
| Now, Shut up, sweetheart. | Open Subtitles | . الآن، اصمتِ عزيزتي |
| Shut up and stay away from me! | Open Subtitles | اصمتِ و ابتعدِ عني |
| Mom, Shut up, please! | Open Subtitles | أمّي، اصمتِ رجاءً. |
| - It just means this was really stupid. - Shut up. | Open Subtitles | بل يعني بأن هذا مجرد غباء - اصمتِ - |
| Shut up. Just Shut up. | Open Subtitles | اصمتِ, اصمتِ وحسب |
| ♪ Shut up, Maxie, Shut up, Maxie ♪ | Open Subtitles | ♪ اصمتِ يا (ماكسي)، اصمتِ يا (ماكسي) ♪ |
| Shut up. | Open Subtitles | -لا لن تفعلي ، اصمتِ |
| Shut up, bitch! | Open Subtitles | اصمتِ, ياعاهرة! |
| Shut up, bitch! | Open Subtitles | اصمتِ يا عاهرة! |
| Shut up. | Open Subtitles | اصمتِ |
| Quiet. You stay here. | Open Subtitles | . اصمتِ ، إبقي هنا |
| Silence! And watch. | Open Subtitles | اصمتِ وشاهدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني