"اطفالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my kids
• my children
• my babies
• my kid

hat's the mouth she kisses my kids with. Are you crazy?
هذا هو الفم الذي تقبل به اطفالي هل انت مجنون؟

Because somewhere inside are the only pictures of my kids.
لان في مكان ما بداخلة صور اطفالي الوحيدة المتبقية

Look, I really just need something to tell my kids.
اسمعي انا حقا في حاجة ان اخبر اطفالي شيئا

I'm here for my children and future grandchildren, Bishop!
انا هنا لاجل اطفالي. ولمستقبل احفادي بيشوب .هذا

my children, my family's rule, and you, my dear friend.
اطفالي , وحكم عائلتي وانتِ ياصديقتي العزيزه

That's why I home-school all three of my children.
هذا هو السبب في أنني بين البيت والمدرسة لكل اطفالي الثلاثه

They filmed my babies.
لقد دخلوا الي منزلنا وصورونا لقد صورو اطفالي

I gotta be home before my kids wake up.
يجب ان اكون بالمنزل قبل ان يستيقذ اطفالي

I'm not just going to go to some random address when I don't even know what's going on, I just need to know that my missus and my kids are not in danger.
لست ذاهبا لعنوان عشوائي لم اكن اعرف حتى ما يحدث فكان علي الذهاب ان كانت زوجتي و اطفالي ليسوا بخطر

It was about me loving you, despite myself loving you, but for the sake of me and my kids, I'm not coming back into this mess.
انه حول حبي لك افنيت حياتي في محبتك لكن من مصلحتي و مصلحة اطفالي لن اعود لهذه الفوضى

I fed my kids Chips Ahoy! for breakfast, and even I know that.
لقد اطعمت اطفالي رقائق أهوي على الافطار حتى وانا اعلم ذلك

I'm not ready to live with a woman again and it's not fair to you that- you know, and I got my kids...
انا لست جاهزاً لااعيش مع امرأة مرة اخرى هذا ليس عادلاً لك تعلم ، وانا لدي اطفالي

Just trying to keep up with my kids on a skateboard.
فقط حاولت ان اجاري اطفالي على لوح التزلج

I knew you gave my kids away and I just ignored it.
لقد شعرت بأنك اعطيت اطفالي وانا تجاهلت ذلك

my children made even the worst moments bearable.
اطفالي جعلوا. من اسوء اللحظات الى اسهلها.

Especially when my children tell me something and all I want to do is space out in front of some ridiculous reality show.
خاصةً عندما يخبرني اطفالي شيئاً اود ان ان افسح مجال امام تلفزيون الواقع الذي اعيشه

The idea that my children can live a normal life without bodyguards taking them to school.
فكرة أن اطفالي بأمكانهم عيش حياة طبيعية بدون وجود حارس يأخذهم للمدرسة

I can say anything I want in front of my children because they don't listen to me.
استطيع قول اي شيء اريده امام اطفالي لأنهم لا يصغون الي

I, uh, end up doing all my children's homework for them, and yet somehow they still get B's.
وانتهي بي الامر لعمل الواجب مع اطفالي, ومع ذلك تقيمهم مقبول.

I wasn't gonna continue to stand around and let these people come and get me and my children.
لا يمكنني أن أستمر بالوقوف متفرجةً واسمح لهؤلاء الأشخاص أن ينالوا مني ومن اطفالي.

I just realized how important it is to have friends, and I want my babies to have friends, too.
لقد ادركت انه من المهم ان تحظى بصديق واريد ان يحظوا اطفالي بأصدقاء ايضاً

She told my kid to shut up once. I nearly punched her.
هي اخبرت اطفالي ان يصمتوا مرة انا كدت ان اصفعها