"اطقم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

He throws dentures at me, he doesn't like cookies.
انه يرمى اطقم الأسنان علي انه لا يحب البسكويت

All egos out to here and all looking like they're wearing daddy's suit.
بغرورهم المعهود يختالون كانهم يرتدون اطقم آبائهم

Taggart construction crews reached the foot of The Rockies this morning.
اطقم شركه تاجرت وصلت هذا الصباح فى منطقه الصخر

Let's just say I introduced him to some of your mom's good silverware.
لنقول فقط اني قدمت له احد افضل اطقم الفضة لوالدتك

Those suits with pedicures and penny loafers. Why would you?
اطقم العناية بالاظافر و الأحذية النسائية لماذا جلبتها؟

Must be a shitload of dead bomber crews... scattered across Europe.
لابد ان جثث اطقم القاذفات تتناثر بأنحاء اوروبا

They're not outfits. They're interstellar jump-suits.
انها ليست اطقم انها بدلات القفز عبر النجوم

But certain news, certain ideas travel by ships' crews.
لكن الاخبار والافكار المؤكدة تبحر عن طريق اطقم السفن

Early reports indicated that the wrecked plane has been located just below the summit of Bald Mountain, and rescue parties have been formed and planted to the site of the disaster.
طبقا للأنباء الأولية هناك تحطم لطائرة على جبل بولد وقد تحركت اطقم الأنقاذ الى مكان الكارثة

Even the entire cast of "ER" couldn't put you back together again.
كل اطقم التمريض لا تستطيع ان تقف بجانك

One last time. Lt. Tyler's raft gets from the conning tower aft.
مجموعة الملازم تيلر ستقوم بقيادة المجموعتين .مجموعتى ستحصل على اطقم الاسلحة .

So, we'll have six extra pair. Whoa.
إذن سيكون لديهم ستة اطقم إضافيه

All flight crews, man your stations.
كل اطقم القتال , ابقوا فى اماكنكم

Because she kills her crews?
لأنها تقتل اطقم لها؟

Suit Business- Ahem. Shh. Shh.
تجارة اطقم الملابس

- I've crewed three Trans Pacs.
- عملت ثلاثة اطقم.

- A whole rack of choices.
-ورف كامل من اطقم الملابس. 9:

Nice outfits.
اطقم جميله