"اعتقد انه الوقت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think it's time

I think it's time we introduced Mr. Krasnov to an assistant district attorney.
اعتقد انه الوقت لنقدم كراسنوف لمساعد المدعى العام

I think it's time to send someone on Sally's show, speak to the country directly, call her out on her anti-feminist views, you know, put her in her place for once and for all.
اعتقد انه الوقت الذي نرسل فيه أحد لبرنامج سالي يتحدث للدولة مباشرة يتحدث معها عن ارائها المعادية للنساء

Well, I think it's time I paid our pal Raymond a visit, have a little talk about
حسنا ,اعتقد انه الوقت لزيارة صديقنا رايموند نتحدث قليلا عن

I think it's time I let her choose her own way.
اعتقد انه الوقت المناسب لتختار طريقها بنفسها

Everyone.Good work.I think it's time to go home and get some rest.
جميعاً، عمل جيد.. اعتقد انه الوقت للذهاب الى المنزل والحصول على الراحة

You know, I think it's time that you and I had a talk.
اعتقد انه الوقت المناسب لنتحدث انا وانت سوياً

I think it's time you return to where you belong.
اعتقد انه الوقت المناسب للعودة الى حيث تنتمين

- I think it's time... for you to go home for a while.
اعتقد انه الوقت الذي يمكنك به ان تذهب الى المنزل لفترة

Really,i am,but I think it's time you and i have a talk about something that really has been bothering me.
حقا.. لكنني اعتقد انه الوقت الملائم لنجري حديثا بيننا عن شيء كان يضايقني

I mean, I think it's time that somebody took him aside and told him this is not how you treat your staff.
اقصد اعتقد انه الوقت ليحدثه احد ما انه ليست الطريقة التي تعامل بها موظفيك

I think it's time you had a word with Artur.
اعتقد انه الوقت المناسب انتي تكلمتي مع ارتور

I think it's time we introduce the apprentice to his new master.
اعتقد انه الوقت الذي سوف نقدم المتدرب لسيده الجديد

I think it's time for Fey Sommers to come out of seclusion.
. اعتقد انه الوقت المناسب ل في سومر لكي تخرج من حالة الانعزال

I think it's time I saw some commitment to excellence from you.
اعتقد انه الوقت لكي اري بعض الالتزام وبعض البراعه منك

your father's had a relapse, and I think it's time we start preparing ourselves for the inevitable.
أباكى عنده انتكاسه, اعتقد انه الوقت لنستعد لاعداد انفسنا للمصير المحتوم.

I think it's time for you to introduce the community airline bill on the floor of the Senate.
حسنا اتعرف بماذا أفكر اعتقد انه الوقت الملائم ان تقدم مشروع القانون للجنة الطيران

I think it's time you and I had a little talk, don't you agree?
انا اعتقد انه الوقت الذى يجب علينا انا وانتى ان نحظى بحديث صغير .. ألا توافقى ؟

I think it's time you acknowledged your mistake. When are you releasing him?
اعتقد انه الوقت لتعترف بأخطائك

So I think it's time that I move on to another subject.
اعتقد انه الوقت لابحث عن موضوع جديد