"افعل شيئا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do something
• do anything
• do nothing
• done something
• doing anything
• doing something
• doing nothing
• done nothing

No, I can't go with you so early. Okay, do something
لا، أنا لا أَستطيعُ الذِهاب مَعك الان اذن افعل شيئا

Well, do something. You're the one with all the tricks.
هيا، افعل شيئا أنت من تكون دائما مليئا بالحيل

I like sports. I could do something in sports.
احب الرياضه، ربما افعل شيئا ما في الرياضه

Well,I sincerely hope it's haley,but I'm not gonna do anything.
انا اتممى ان تكون هاسلى ولكنى لن افعل شيئا

What you think you can have my mom killed, you can hurt my brother, you can threaten my fucking family and I'm not going to do nothing?
تعتقد اني ساسكت عن مقتل امي تستطيع ان تجرح اخي و تهدد عائلتي و لن افعل شيئا ؟

If you don't like your life, you do something about it.
إذا كنت لا تحب حياتك ، افعل شيئا حيال ذلك

I could do something for myself this time, and maybe have a shot at making a change.
استطيع ان افعل شيئا لى هذه المره او ربما تتاح لى الفرصه لكى افعل شيئا

Without even a day off? I've been asked to do something.
حتى بدون يوم استراحة لقد طُلِب مني ان افعل شيئا

I need to do something I should've done a long time ago.
يجب ان افعل شيئا كان يجب ان افعله منذ وقت طويل

But I have to do something about it, Paige.
ولكن لابد أن افعل شيئا بهذا الشأن يا بيج

You really think I would do something like this?
هل تعتقد حقا اني افعل شيئا من هذا القبيل؟

I would do something like that, because I suspected that we might be half brothers.
لماذا افعل شيئا مثل هذا ؟ لاني اشك اننا ربما نكون نصف اشقاء

I just wanna do something that actually makes sense.
أريد فقط أن افعل شيئا يكون في الواقع ذا معنا.

It was falling off the stick. I had to do something.
كانت توشك على الافلات من العصا كان علي ان افعل شيئا

Look I'm sorry! Not me, I would never do something like that.
أنظر أنا أسف هذا ليس أنا لن افعل شيئا كهذا

"do something grown-up," you said. And she loved it.
قلتِ "افعل شيئا يناسب الكبار" ولقد أحبّت ذلك

I'd probably do something really cool like, jumping off the top of the tower block.
‫ربما افعل شيئا رائق مثل ‫القفز من أعلى برج سكني

I've just been a mess. Feel like I can't do anything right.
فقط كنت في فوضى عارمة اشعر كما لو انني لا اقدر ان افعل شيئا

And the world will not change, if I do nothing to change it.
والعالم سوف لن يتغير, اذا انا لا افعل شيئا لتغييره.

I know I should've done something. But I didn't touch that girl.
اعرف كان يجب ان افعل شيئا لكنى لم المس تلك الفتاة

Stop worrying about me. I'm barely even doing anything.
لا تقلق علي بعد الآن اني بالكاد افعل شيئا

Guards? Aren't I supposed to be doing something with guards?
لا أنا من المفترض أن افعل شيئا مع الحراس؟

I'm doing nothing but quickie divorces and hawking life insurance.
لا افعل شيئا سوى الطلاق السريع وبيع تأمينات الحياة

I have done nothing for the last four years but think about this moment, waiting for the time that I can make you beautiful again.
لم افعل شيئا في آخر 4 سنوات ولكن فكري في هذه اللحظة بانتظار ان اتمكن من جعلك جميلة مجددا