"اقبال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• turnout
• Iqbal
• blockbuster

But what was threatening to be a light turnout is not so light after all.
ولكن ما كان يهدد بأنه سيكون خفيفاً اتضح أنه ليس خفيفاً على الإطلاق اقبال ضوء

A very high turnout of women aged 18 to 49... the highest in the state.
اقبال كبير نساء من 18 45إلى الاعلى في الولاية

Quite a turnout this morning. We have more pupils every day.
اقبال هادئ هذا الصباح وارى تلاميذ جدد كل يوم

Suryaveer Singh and his team shot dead Iqbal Qasim a resident of Lucknow, in an encounter.
سوريافير سينغ و فريقه قتلوا اقبال قاسم رميّاً بالرصاص في لقاء ، وهو مقيم في لكناو

Come in Iqbal.. go to your next position.. over
تعال اقبال ... اذهب الى موقعك التالي اتهى

True, but that doesn`t mean Iqbal will trust me
صحيح .. لكن هذا لا يعني أن اقبال سيثق بي

And then, the first real blockbuster was the incredible Steven Spielberg classic Jaws, and I...
ومن ثم أول اقبال حقيقى كان كلاسيكيه المذهل ستيفن سبيلبرغ الفك المفترس

I just want to thank you all for coming. This is a great turnout.
وأريد أن أشكركم لمجيئكم هذا اقبال جيد

Why is the turnout of millennial voters so sluggish?
لما هو اقبال الناخبون ضعيفاً؟

Quite a turnout for a pep rally.
اقبال كبير لإجتماع نشط

It's, uh, quite a turnout.
انها محل اقبال كبير

Oh my gosh, this is such a big turnout!
يا الهى يا له من اقبال كبير

Excuse me. Wow, look at this turnout.
عفواً، يا له من اقبال

Quite a turnout.
اقبال رائع.

There will be a briefing and an update on the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina by Mr. Iqbal Riza, Special Representative of the Secretary-General for Bosnia and Herzegovina.
وستكون هناك جلسة إحاطة وعرض ﻵخر المستجدات فيما يتعلق ببعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك يقدمه السيد اقبال رضا الممثل الخاص لﻷمين العام للبوسنة والهرسك.

Six months ago a man named Iqbal Khan cheated me of 10 lakh rupees.
قبل ستّة شهور شخص يدعى "اقبال خان" غَشّتْني بـ 10 روبياتِ لاك.

2. ONUSAL continued to carry out the verification and related functions assigned to it under the direction of Mr. Iqbal Riza, my Special Representative, until 6 March 1993.
٢ ـ ولقد واصلت بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور تنفيذ مهمة التحقق وسائر المهام ذات الصلة الموكلة إليها، تحت إدارة السيد اقبال رضا ممثلي الخاص، حتى ٦ آذار/مارس ١٩٩٣.

Mr. Iqbal Akhund;
السيد اقبال اخوند؛

Then learn cooking from Iqbal Chacha...
ثمّ يَتعلّمُ الطبخ مِنْ اقبال .

Hassan Iqbal Kadam.
حسن اقبال كادام.

It's not a blockbuster.
انها ليست اقبال