"اكبر من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bigger than
• more than
• older than
• greater than
• too big
• more of
• too old
• size of
• much bigger
• larger than
• too-big-to-fail

Like it or not, P.C. is back, and it's bigger than ever.
أعجبكم أم لا البي سي قد عادت وهي اكبر من قبل

The center has to be at least three times bigger than this.
البناء لابد ان يكون على الاقل.. ثلاث مرات اكبر من هذا

This' ll be bigger than those twins on the motorcycles.
هذا سيبدو اكبر من التوام المتواجدون على الموتوسيكل

Those machines are worth more than the money in them.
تلك الالة ثمنها اكبر من النقود التي في داخلها

If it's any consolation, you look older than you are.
. إعتبريها تعزية مني إنك تبدين اكبر من عمرك

You need an income to run Stonefield, and mine's bigger than yours.
انت بحاجة إلى دخل لتسير أمور ستونفيلد، وخاصتي اكبر من خاصتك.

Huh? It's pretty big, right? bigger than your room in the city.
انه كبيرة جداً ، اليس كذلك اكبر من غرفتك التي بالمدينة

I just saw the horse's trailer. It's bigger than mine.
لقد رأيت للتو مقطورة الحصان, انها اكبر من مقطورتي

You must believe in something bigger than yourself, or there is only hopelessness.
يجب ان تصدق بشئ اكبر من نفسك او سيكون هناك الندم فقط

The man that he works for, El Hamadi, he's committed to making his next move bigger than the Madrid bombing.
الرجل الذي يعمل لدى الحمدي انه يستعد لخطوته المقبلة تفجير اكبر من الذي حصل في مدريد

I know you don't want anything to do with me right now, but come on, this is bigger than all of that.
اعلم بأنك لا تريد ان تفعل اى شئ معى الأن , ولكن هيا هذا اكبر من كل ذلك

This is my chance to be bigger than Jesus. We need to get you out of those wet clothes and into something dry.
هاذه فرصتي لاكون اكبر من المسيح نحن بحاجه ان نزيل عنك

What we have is so much bigger than space and time, which means it can't be contained by it.
ان مابيننا هو اكبر من وقت فراغنا , وهذا يعني انه لا يمكن .السيطره عليه

You're more than the purse you carry or the money inside.
انت اكبر من الحقيبة التي تحملين او المال الذي فيها

Well, I think she would be worried about more than that.
اعتقد بأنها يجب أن تقلق عن شيئاً اكبر من هذا

Because I was expecting something more than the testimony of a man who's saving his own ass, which gets me nothing.
لأني توقعت شيئا اكبر من شهادة رجل يحاول انقاذ حياته مما يعطيني لا شيء

I am a widow, many years older than His Majesty.
انا ارمله، و اكبر من جلالته بسنوات عديده

I think you are actually older than his mother was when she died.
اعتقد انك في الواقع اكبر من امه حين توفت

Even though you're wrong, at least you're loyal to a cause greater than yourselves.
حتى لو كنتم مخطئين على الاقل لديكم ولاء لقضيه اكبر من نفسيكما

It shouldn't matter. System's too big... It can't fail.
ليس مهم النظام اكبر من هذا لايستطيع ان يفشل

No, well, actually, I was thinking more of an alarm system.
في الحقيقة افكر في شيئ اكبر من مجرد نظام انذار.

I told him he was too old to still be living at home.
اخبرته انه اكبر من ان يظل يعيش فى المنزل

Bathtubs size of oceans, hookers size of bouncers.
حمامات سباحة فى حجم المحيطات , عدد اكبر من العاهرات .

There's another chamber on the far side, larger than this one.
هناك حُجرة أخرى على الجانب البعيد الآخر اكبر من هذه

Winning the too-big-to-fail Battle
الفوز بالمعركة المتعلقة بالبنوك التي تعتقد انها اكبر من ان تفشل