"اكرر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Repeat
• Again
• Repeating

I got officers down. Repeat, on the seventh floor, officers down.
هناك ضباط مصابون , اكرر ضباط مصابون في الطابق السابع

I'm losing all power. Repeat, I'm losing all power.
اَفْقدُ كُلّ الطاقة اكرر ، أَفْقدُ كُلّ الطاقة

Brains, the monorail is down. Repeat, the monorail is down.
براينز، لقد تحطم الجسر اكرر ، لقد تحطم الجسر

Therefore, I wish to Repeat my invitation to all members to continue with renewed vigour to work towards bringing about a true reform of the United Nations.
لذلك أود أن اكرر دعوتي لجميع الأعضاء إلى المضي برؤية جديدة للعمل من أجل إنجاز إصلاح حقيقي للأمم المتحدة.

On a day like today, I would like to Repeat Cuba's remarks at the last session of the General Assembly:
وفي يوم كهذا اليوم، أود أن اكرر الملاحظة التي أدلت بها كوبا في الجلسة الماضية للجمعية العامة:

All available units. I Repeat, all available units!
كل الوحدات المتاحه اكرر كل الوحدات المتاحه

Madam Speaker, I Repeat. I demand a vote.
حضرة رئيسة المجلس اكرر طلبي بإجراء تصويت

Agents, make the street Fri I Repeat, make the street Fri
الشرطيين ، أخلوا الشارع انا اكرر ، أخلوا الشارع

And I Repeat, what is that? It's a drunk.
لم تُجب على هاتفك اذا لم اُرد، وانا اكرر ، ما هذا ؟

I Repeat... cannot leaveanythingoutovernight.
اكرر.. لا يمكنكِ ان تتركي شيء لليوم القادم.

Chief, I Repeat, are we cleared hot to shoot?
ايها الرئيس ، اكرر هل لدينا الأذن بالاطلاق ؟

I Repeat, code chartreuse.
انا اكرر الرمز لاخضر المصفر جينا , للمرة الاخيرة

Shots fired. Repeat, I got shots fired. Shioma's down.
تم اطلاق النار ،انا اكرر لقد اطلق النار تجاهي

Weather report says 8 to 9, Repeat, wind reported 8 to 9, heavy...
قوة الرياح من ثمانية الى تسعة اكرر قوة الرياح من ثمانية الى تسعة عواصف ثلجية شديدة

Repeat, four men lost. Several crew members have hypothermia.
اكرر اربعة رجال فقدوا العديد من طاقم السفينة يعانون انخفاض فى درجات الحرارة

- Shots fired. Repeat, we've got shots fired. - Oh, my God.
ـ طلق ناري، اكرر لدينا طلق ناري ـ يا الهي

Repeat, armored vehicle robbery in progress, 4th and Olive.
اكرر, هناك سطو لشاحنة مصفحة تجري الآن, في الشارع الرابع و اوليف

The bear is down. Repeat, the bear is down. I got the bear.
لقد سقط الدب , اكرر لقد سقط الدب , نلت منه

Change of mission. Repeat, change of mission.
تغيير في المهمة اكرر حصل تغيير في المهمة

I Repeat, Men on the ground you can change their direction.
اكرر, يا رجال على الارض يمكنكم تغيير اتجاه البحث.

I would like once Again to reiterate our support for their efforts to rebuild their countries and to create better lives for their people.
أود أن اكرر مرة أخرى ذكر دعمنا لجهودهما في إعادة بناء بلديهما وإيجاد حياة أفضل لشعبيهما.

Spent the whole flight just Repeating stuff
امضيت الرحلة كلها مجرد اكرر الاشياء أنا أقرأ روايات جاك رايان