| I hate him more than anything in the goddamn world! Except her. | Open Subtitles | انا اكرهه اكثر من اي شيء لعين بهذا العالم, ما عداها |
| This is the part of the job I hate most. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الذي اكرهه بشدة في هذه المهنة |
| Ugh, I hate when you say those things back-to-back. - Here. | Open Subtitles | اغهه , اكرهه عندما تقول هذه الجملتين ورا بعض . |
| And I hate him because that tour never eats in here. | Open Subtitles | و أنا اكرهه لأن تلك الجولة لا تتناول الطعام هنا ابداً. |
| They barely even gave me a nickname and I hate it. | Open Subtitles | انهم بالكاد اعطونى اسم مستعار وأنا اكرهه |
| Peri Westmore is twisting this movie into something I hate. | Open Subtitles | ناقشي الامر مع رئيس الاستديو تحول هذا الفيلم الى شيئ اكرهه |
| So I had to do the one thing that I hate the most. | Open Subtitles | لذا وجب علي ان افعل الشئ الوحيد الذي اكرهه الاكثر |
| God, I hate these guys already. hate it. | Open Subtitles | يا إلهي، من الآن كرهت هؤلاء الأشخاص اكرهه |
| If you knew me, you'd know I hate surprise parties, so clearly you don't know me at all. | Open Subtitles | اذا كنت تعرفني ، كنت ستعرف ، أنني اكرهه الحفلات المفاجأة لذلك من الواضح . انك لا تعرف عني شيءً على الإطلاق |
| Yep, I told him that I hate him, and that I still have sex dreams about him, so it was confusing for both of us. | Open Subtitles | نعم،لقد اخبرته بأنه اكرهه وانا على الرغم من ذلك ما زلت احلم بممارسة الجنس معه ولذلك فهذا مربك لكلينا |
| Of all the warlords loved by the gods, I hate him the most. | Open Subtitles | بالرغم انه محبوب من الناس ومن الهة الحرب الا اننى اكرهه بشدة |
| - I can hate him. I hate him right now. | Open Subtitles | - بل يمكنني ان اكرهه, انا بالفعل اكرهه الان |
| I'm mourning his loss, but I hate him. | Open Subtitles | أنا في حداد لخسارته لكنني اكرهه |
| I'd like to kill that son of a bitch. I hate him. | Open Subtitles | ارغب في قتل ابن العاهرة هذا انا اكرهه |
| I hate it politically and I hate how it makes me feel. | Open Subtitles | انا اكرهه فعلاً ، و اكره الحالة التى يجعلنى بها |
| Look, I hate that you lied. I hate it. | Open Subtitles | اصغ، اكره أمر كذبك علينا، اكرهه كثيرًا.. |
| I've hated him ever since he tricked me into taking that Wisdeth bride to bind his alliance. | Open Subtitles | اكرهه منذ ان خدعني في اخذ المعسكر لربط التحالف |
| Well, I can understand that, looking at myself considering about a marriage which I hated to do so much. | Open Subtitles | بالنظر الى نفسي افكر بشأن الزواج الذي اكرهه كثيرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 