"اكياس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bags
• bag
• sacks
• bagged
• hot-water

By now they should be digging pits, putting bags of sand up.
في هذا الوقت لابد انهم حفروا الخنادق وبدأوا بوضع اكياس الرمل

It was all sunshine and presents till they were getting plastic bags over their heads while four men fucked them up the arse.
بالأول جميعهن كانوا يحصلن على هدايا حتى اصبحوا يضعون اكياس على رؤوسهم بينما رجلاً ما يغتصبهم بقوة.

One of the stock boys had found you asleep behind the big bags of dog food.
واحد من العمال في البقالة وجدك نائماً خلف اكياس غذاء الكلاب الكبيرة

The new Jack carries a diaper bag instead of an M4.
جاك الجديد ، يحمل اكياس الحفاظات بدلاً من حمل الأسلحة

The deal was 5 sacks of rice for 2 years of labor.
انا لم اعمل هنا لقد عملت قبل سنتين وحصلت على خمسة اكياس من الرز بالمقابل

- Oh, please. I have plastic bags so you can take your pants home.
لدي اكياس بلاستيكية لتأخذي بنطالك للمنزل

you know, you are one of the last few good cops fighting against the rising tide of hair bags.
اتعلم , انت واحد من آخر رجال الشرطه الجيديين تقاتل ضد المد الصاعد من اكياس الشعر

But then... I see those body bags going into the morgue,
ولكن بعدها رأيت اكياس الجثث ذاهبة الى المشرحة

It's totally cool. I have like 15 from gift bags. They're free, so...
انه امر عادي تماما ن انا لدي 15 من اكياس الهدايا ، انها مجانية لذلك

They look like little bags that have fallen face down in, like, a tub of cream cheese, and then, like, commando-crawled their way out.
تبدوا وكأنها اكياس صغيرة سقطت في قاع من الجبن ثم يبدون مثل الجنود الذين يزحفون للخروج

Anyway, I went and bought a bow saw and then a bunch of garbage bags and stuff like that and went back to...
ذهبت إلى المتجر واشتريت واحد وبعض اكياس القمامة، واشياء اخرى

I only got three dime bags at present and I won't have more till Monday.
كل ما لدي الان هو ثلاثة اكياس صغيرة ولن يكون هناك المزيد حتى يوم الاثنين.

I mean I don't know why there's bags of camel shit in my bags of sand, but why?
لا اعلم لماذا هناك اكياس من قاذورات الابل في اكياس الرمل خاصتي لكن لماذا؟

I saw her go out with one of those green shopping bags.
لقد رأيتها تخرج مع واحد من تلك اكياس التسوق الخضراء

Eleanor always knew when we showed up with our bags. Lily had a new boyfriend.
عندما ظهر مع شركائنا في ليلة وضحاها اكياس .ليلي لديها صديق جديد

Aren't you here to help me pass out these gift bags?
أليس عليك مساعدتي في توزيع اكياس الهدايا ؟

He'd thrown the garbage bag full of body parts
وكان قد وضع اكياس قمامة مليئة بالاعضاء البشرية

He drugged her, hooked her up to an IV, a blood bag, just like any surgeon would doing open heart or intestinal surgery.
لقد خدرها وحولها لمدمنة على الحقن المخدرة عن طريق اكياس الدم مثل مايفعل اي جراح في عملية قلب مفتوح او بطن مفتوح

Two goddamn months with all of us just standing around watching him fill a bag with shit waiting for him to go.
شهرين ملعونين علينا جميعا واقفين حوله نراقبه يقضي حاجته في اكياس منتظرين رحيله.

How can you hide a thousand sacks of grain in here?
كيف كان بامكانك اخفاء الاف من اكياس الحبوب هنا؟

How am I supposed to carry sacks that weigh over 40kg? ! ?
كيف يفترض ان احمل اكياس تزن اربعين كيلو جرام ؟

I've bagged three children in the last month.
لقد وضعت ثلاثة اطفال في اكياس موتى في ثلاثة اسابيع

Take off the hot-water bottles. Take off the blankets!
انزعو اكياس المياه الدافئه والبطانيات