"الآرض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Earth
• the ground
• floor
• land

That thing can access every single bit of digital data that we had on Earth up until the moment of the Arrival.
هذا الشيء يستطيع التوغل في كل أنش من المعلومات الرقمية الموجودة على الآرض, إلى لحظة الوصــول

And those who live a full and virtuous life return to their native star while others return to Earth, again and again, until they find their life's true purpose.
وأولئك الذين يعيشون حياة كاملة و صالحة يعودن الى وطنهم النجمة الأصلية بينما يعود الآخرين إلى الآرض

Hey, hey, get back down there, kill them all, then burn this place to the ground.
أنت أذهب الآن واقتلهم جميعاً وبعدها أحرق هذا المكان وأجعلها الآرض رماداً

If I throw a cheeseburger on the ground... you've got to make a decision, big boy!
اذا ألقيت تشيز برغر على الآرض يجب أن تقرر بيغ بوى

She was on the floor when I got here.
كانت ممًـدة على الآرض عندما وصلتُ هنــاك

SINCE WE LEFT THE HOLY land, WE'VE BEEN STRUCK BY TEMPESTS,
منذ أن تركنا الآرض المُقدسة لقد ذُهلنا بواسطة العواصف

'Cause even if there was a chance that you could save those kids... you risk infecting everyone else on Earth.
لو كان لديهم أي فرصة لأنقاذ الأطفال أنت تخاطر بنقل العدوى لكل سكان الآرض

I always thought I was put here on this Earth for a purpose.
كنت اؤمن دوماً بأنني خلقت على هذه الآرض لهدف

I took these off my body, what was left of it, anyway, on Earth.
, لقد أخذتها من جُثتى التى كانت على الآرض

Christ! Some honch in a cushy office on Earth says "Go look at a grid reference".
المسؤولون من مكتب الشركه فى الآرض أرسلوا أمرأ بأن نفحص ذلك المكان

once that starts down, no power on Earth can stop the rest.
جينما تبدأ فى النزول, لن تكون هناك قوة على الآرض تستطيع أن توقفها.

And when my tomb is finished and sealed it will be mine while the Earth stands, till the end of time.
وعندما يتم الآنتهاء من مقبرتى وغلقها... سيصبح ملكى حتى... وقوف دوران الآرض, وأنتهاء الزمن.

The last thing she'd want is to have her guts spilling on the ground.
آخر ما أرادته في حياته أن تنسكب أحشئها على الآرض

That storm front is still building, so even it we could send a search plane... it would be impossible to see anything on the ground.
العاصفة مازالت مستمرة فحتى إذا أرسلنا طائرة بحث فسوف يكون مستحيلاً ان ترى أي شيء على الآرض

I hit the ground!
؟ بأني أريد أن أفشي غليلي على الآرض.

- I'm afraid the more immediate danger is on the ground, south by southwest.
- أخشى أكثر خطر مفاجئ على الآرض من الجنوب والجنوب الشرقي

Hey, put the gun on the ground and step away from it! Do it now!
ضع السلاح على الآرض وأبتعد عنه الآن

All right, flat on the floor. Hands behind your back, now.
هيا انبطحوا على الآرض وايديكم وراء ظهوركم حالا

You were on the floor. Sonia could kiss your whole body.
. كنت على الآرض كان بامكان سونيا أن تقبل كل جسدك

Sergeant I wanted you to know that if I do indeed now own the land belonging to..
آيها الرقيب , آريدك آن تعلم إذا فعلاً آلان امتلكت الآرض الخاصه

The land is England, and once it was the foundation of order, before money took over and handed the country over to the swindlers and schemers.
, الآرض هي أنجلترا , وعندما كانت أساس النظام قبل أن يسيطر المال ويسلم البلاد إلى النصابين ومدبري المكائد