"الآن الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Now what
• now that
• Now who
• Now's the
• Now why
• now which

Now, what I want from you is an exact written timeline of who was where when my son was beaten up.
الآن . الذي أريدهُ منك هو الخط الزمني المكتوب بالضبط بمن وكان وأين ومتى تمّ ضرب ابني ضربًّا مبرحًا.

Now what if he was gonna do the same thing with claire?
الآن الذي إذا هو كان سيعمل نفس الشيء مع كلير؟

Now what I want to know is where are you two headed withy Derek Powell's computer?
الآن الذي أريد معرفة حيث أنت إثنان برأس الغصن الرفيع ديريك باول حاسوب؟

Ah, now that looks like something you'd call a Remnant.
آه، الآن الذي يبدو وكأنه شيء كنت استدعاء بقايا.

now that has to be the worst scam on Earth.
الآن الذي يجب أن يكون أسوأ احتيال على الأرض.

All right, Now who's got business they want to discuss?
حسنا، الآن الذي حصل الأعمال التي ترغب في مناقشة؟

I have another patient Now who's having some trouble with her young.
لدي مريض آخر الآن الذي هو وجود بعض المتاعب مع صغارها.

Now what we don't want is you swallowing your tongue, so bear with me.
و الآن الذي لا نريده هو أن تبتلع لسانك لذا تحمل معي

You have to get back to the hospital now. What you have might kill you.
يجب ان تعودي الى المستشفى الآن الذي عندك قد يقتلك

Who cares Now what your father thinks?
الذي يَهتمُّ الآن الذي كَ الأبّ يَعتقدُ؟

Now what you got was definitely a snippet.
الآن الذي حصلت عليه كان بالتأكيد قصاصة

Now what is going on in my basement?
الآن الذي هَلْ إِسْتِمْرار في سردابِي؟

Now what do you know about the basement here?
الآن الذي تَعْرفُ حول السردابِ هنا؟

Now what I'm— I'm talking about are coincidences.
الآن الذي أَنا — أَتحدّثُ عنه صُدَفَ.

Oh, now that calls for a drink.
الغذاء والدواء. أوه، الآن الذي يدعو إلى شرب.

Let's move on to a movie now that I think is one of the most brilliant, weird, and unusual
فلننتقل إلى فيلم الآن الذي أظنه واحد من أكثر ما رأيت روعة، غرابة و إستثنائية

We need a leader right now that can step up, take the reins and inspire us.
إننا بحاجة لقائد الآن الذي يمكنه أن يصعد ويأخذ زمام الأمور ويلهمنا.

I'm gonna invite somebody onto the stage Now who wants to talk to you, and I want you to listen to him.
سأقومُ بدعوة شخصٌ ما إلى المسرح الآن الذي يريدُ أن يتحدث إليكم، و أنا أريدكم أن تستمعوا له

Now who do you think he's gonna use for snow? Me!
الآن الذي تظن انه استخدام ستعمل على الثلج؟

Now who's in favor of implementing the current policy and letting Darwin determine the fate of the outsiders?
الآن الذي هو في صالح تنفيذ السياسة الحالية وترك داروين تحديد مصير الغرباء؟

We're children, you and I. Now's the time to live and experiment.
نحن أطفالَ، أنت وآي . الآن الذي الوقت لعَيْش وتَجْريب.

Now why the fuck would he think that?
الآن الذي يُمارسُ الجنس معه هَلْ يَعتقدُ ذلك؟

Well, Lois, I happen to be a Muslim now, which means I'Il be spending a lot of my time in mostly-empty cafes, watching soccer on an eight-inch black-and-white TV.
, حسنا , لويس , انا حدث أن أكون مسلم الآن الذي يعني بأنني سأكون أقضي الكثير من وقتي في مقاهي الفارغة غالبا , أشاهد الكرة