اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الأجر الشهري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • monthly wage
        
    • monthly salary
        
    • monthly pay
        
    • monthly wages
        
    • monthly remuneration
        
    • wage of
        
    • wage in
        
    Employment by major occupation, sex and mean monthly wage UN العمالة حسب المهنة الرئيسية والجنس ومتوسط الأجر الشهري
    In 2001, the average monthly wage of women was 67.6 per cent of the average monthly wage of men. UN في عام 2001، كان متوسط الأجر الشهري للمرأة 6, 67 في المائة من متوسط الأجر الشهري للرجل.
    Average monthly wage by employment status, for men and women UN متوسط الأجر الشهري حسب الفئة المهنية، بالنسبة للرجال والنساء
    The cash benefit is determined as a percentage of the average monthly salary of the employed paid out in the territory of the republic in the previous year. UN وتتحدد الإعانة النقدية كنسبة مئوية من متسوط الأجر الشهري للمستخدمين في أراضي الجمهورية في العام السابق.
    The maximum bonus is 2.5% of the basic salary of the 12th pay level of the first monthly pay rate. UN والحد الأقصى للمكافأة هو 2.5 في المائة من المرتب الأساسي للرتبة12 من مستوى الأجور بمعدل الأجر الشهري الأول.
    The combined figure for men and women was thus JD 305, men's average monthly wages being 4 per cent above that figure while women's average monthly wages were 10 per cent below it. UN في حين يقل متوسط الأجر الشهري للنساء عن هذا المتوسط بنسبة 10 في المائة.
    Average monthly wage for an employee, according to main UN متوسط الأجر الشهري للموظف، حسب فئات المهن الرئيسية
    Allowance at the rate of 100% of average monthly wage for looking after a sick child. UN :: بدل قدره 100 في المائة من قيمة متوسط الأجر الشهري لرعاية طفل مريض.
    The minimum monthly wage is subject to periodic readjustments, which attempt to bring it more closely in line with indicators on buying power. UN ويخضع الحد الأدنى من الأجر الشهري لتكييفات دورية ترمي إلى ربطه بمؤشرات القدرة الشرائية ارتباطاً وثيقاً.
    The level of the average monthly wage was equivalent to 79 US dollars in the first half of 2000, the decimal coefficient for salaries being 34. UN أما الأجر الشهري على العمل بدولارات الولايات المتحدة فبلغ في النصف الأول من عام 2000 نحو 79 دولاراً.
    The maximum retirement pension shall be 75 per cent of the lowest above-mentioned monthly wage. UN ويكون الحد الأقصى لمعاش الشيخوخة 75 في المائة من الأجر الشهري المشار إليه أعلاه أو أيهما أقل.
    As a result women's average monthly wage is lower than men's by a factor of roughly 1.5. UN ونتيجة لذلك يقل متوسط الأجر الشهري للنساء عن الرجال بمعامل يبلغ نحو واحد إلى خمسة.
    The average monthly wage of an employee in the State sector by the end of 1994 had increased eight times in comparison with the year 1990. UN ففي نهاية عام 1994، ارتفع متوسط الأجر الشهري لموظف القطاع الحكومي 8 مرات بالمقارنة مع عام 1990.
    Average monthly wage in public sector and official UN متوسط الأجر الشهري في القطاع العام والحد الأدنى الرسمي للأجور
    When establishing the minimum monthly wage rate in the country, note is taken of the subsistence minimum established by the state at the given period of time. UN وعند وضع الأجر الشهري الأدنى يراعى الحد الأدنى اللازم للمعيشة الذي تحدده الدولة في كل فترة زمنية.
    Year Average minimum monthly wage per year in LVL UN متوسط الأجر الشهري الأدنى كنسبة مئوية من أجور العاملين في الاقتصاد الوطني
    Average minimum monthly wage in % of the subsistence minimum UN متوسط الأجر الشهري الأدنى كنسبة مئوية من حد المعيشة الأدنى
    The author notes that the amount of the fine then exceeded the average monthly salary in Belarus. UN وأشار صاحب البلاغ إلى أن قيمة الغرامة كانت تفوق متوسط الأجر الشهري في بيلاروس.
    The author notes that the amount of the fine exceeded the average monthly salary in Belarus. UN ويشير صاحب البلاغ إلى أن قيمة الغرامة كانت تفوق متوسط الأجر الشهري في بيلاروس.
    Women's monthly pay was 85.7 per cent that of men and their unemployment rate nearly double. UN وبلغ الأجر الشهري للمرأة 85.7 في المائة من أجر الرجل، وبلغت نسبة البطالة بين النساء ضعف البطالة بين الرجال تقريبا.
    At the same time, the ratio of women's average monthly wages to those of men is dropping. UN وفي الوقت ذاته، تراجعت نسبة متوسط الأجر الشهري للمرأة إلى متوسط الأجر الشهري للرجل.
    Average monthly remuneration earned by male and female employees of private-sector firms, 2004 UN متوسط الأجر الشهري في منشآت القطاع الخاص للذكور والإناث لعام 2004

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد