| I'd like to deliver some good news instead of no news. | Open Subtitles | أود أن أُبشر ببعض الأخبار السارة بدلًا من لا شيء |
| good news is, you get to keep your hair. | Open Subtitles | ولكن الأخبار السارة هي، أنك تستطيع إبقاء شعرك. |
| I don't normally get to share good news at 2:00 A.M. | Open Subtitles | لست معتادة على مشاركة الأخبار السارة الساعة 2: 00 صباحًا |
| Now, the good news is it was clearly self-defense, and I can prove that she was conspiring to murder me. | Open Subtitles | والآن، الأخبار السارة هي إنه من الواضح إنه دفاع عن النفس، ويمكنني أن أثبت إنها كانت تتأمر لقتلي. |
| I can't wait to tell the whole world the good news. | Open Subtitles | لا اطيق صبراً حتى أخبر كل العالم عن الأخبار السارة |
| I would have liked my intervention today to be all about good news. | UN | وددت لو كانت كل مداخلتي اليوم عن الأخبار السارة. |
| In fact I should say I have good news for all of us, two pieces of good news. | UN | في الواقع، يصح القول إن الأخبار السارة تعني كل منا، وأن الأمر يتعلق بخبرين سارين. |
| good news is I got the address for you. Toddler incident. | Open Subtitles | الأخبار السارة أّنني حصلتُ على عنوان صاحبة سيارة الطفل |
| I've come with some good news for you, Mr. Michima. | Open Subtitles | \u200fجئت حاملاً لك بعض الأخبار السارة \u200fيا سيد "ميتشيما" |
| Well, the good news is, after this spectacular bungling, | Open Subtitles | حسنا، الأخبار السارة هي أنه بعد هذا العرض الأخرق |
| - Blake, I just heard the good news, congratulations. | Open Subtitles | - "بليك"، لقد سمعت الأخبار السارة للتو، تهانينا. |
| Now, I am going to take a soak in... our tub, and when I'm done, we'll call our parents and tell them the good news. | Open Subtitles | و الآن ؛ سأذهب للإستحمام في حوضُنا ؛ و عندما أنتهي سنتصل بوالدينا و نخبرهم الأخبار السارة |
| The good news is there is no evidence to suggest that she was killed there, | Open Subtitles | الأخبار السارة أنه لا يوجد دليل أنها قُتلت هنا |
| Take good news as good news. | Open Subtitles | ولاتوجد رسائل خذ الأخبار السارة كأخبار سارة |
| Actually, we've got some good news and some not such good news. | Open Subtitles | بالواقع، لدينا بعض من الأخبار السارة وأخبار ليست جيدة. |
| Hey kid, I've got some good news for you... | Open Subtitles | أهلاً يا فتى لدي بعض الأخبار السارة لك... |
| It's good news that you're writing again. | Open Subtitles | ومن الأخبار السارة التي أنت الكتابة مرة أخرى. |
| good news is I get fired, we can stop sneaking around. | Open Subtitles | الأخبار السارة إن طُردت، يُمكننا التوقف عن التلصص. |
| The good news is we know the emergency and surveillance system work. | Open Subtitles | الأخبار السارة هي أننا نعرف أن كاميرات الطوارئ والمراقبة |
| Come, Mephistophilis, and bring glad tidings from great Lucifer. | Open Subtitles | و أجلب معك الأخبار السارة من لوسيفير العظيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 