"الأسئلة حول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• questions about
• questions on
• questions over
• questions regarding
• around about
• queries on
• the questions

All I did was answer a few questions about the theory.
كل ما فعلته كان الإجابة على بعض الأسئلة حول النظرية.

You said you had some questions about Jason Crouse?
قلت كان لديك بعض الأسئلة حول جيسون كراوس؟

You know, we just want to ask you some questions about
تعلمون، نحن نريد فقط أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول

- Can I ask you some questions about last night?
هل يمكنني أن أسألك بعض الأسئلة حول الليلة الماضية؟

Sure, but then I have more questions about the party.
طبعاً، ولكن بعد ذلك عندي بعض الأسئلة حول الحفلة

We have some questions about his business partner, Roger Lansing.
عندنا بعض الأسئلة حول ه شريك عمل، روجر لانسنج.

Well, he asks a lot of questions about the cooking process.
حسناً، إنه يسأل العديد من الأسئلة حول سير عملية الطبخ

She was asking too many questions about your other life.
وكانت تطرح عليكَ الكثير من الأسئلة حول حياتكَ القديمة

My bank asks a lot of questions about my alfalfa earnings.
المصرف خاصتي يسأل الكثير من الأسئلة حول مكاسب بيع البرسيم

Sorry, I just have so many questions about this death thing.
اسف, لدى فقط العديد من الأسئلة حول امر الموت هذا

Asking questions about klaus and ordered my favorite drink
طرح الأسئلة حول كلاوس وأمرت بلدي المشروبات المفضلة

I just want to ask you some questions about last night.
أنا فقط أريد أن أسئلك بعض الأسئلة حول ليلة أمس.

I suspect that they will raise some questions about the composition of that body.
وأظن أنهم سيثيرون بعض الأسئلة حول تكوين ذلك الجهاز.

We have a number of questions about this.
ونحن لدينا عدد من الأسئلة حول هذا الأمر.

We need to ask you a few questions about Dale Reynolds.
ونحن بحاجة إلى أن نسأل لكم بعض الأسئلة حول دايل رينولدز.

We have a few questions about the murders that happened next door.
نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول جرائم القتل التي وقعت بالمنزل المجاور

And I imagine you're going to promise not to ask questions about what he'll testify to?
أعتقد أنك كنت ستعد بعدم طرح الأسئلة حول ما سيشهد عليه؟

I'm getting a lot of questions about the First Lady's involvement.
يأتني الكثير من الأسئلة حول تورط السيدة الأولى

Respondents are asked a series of questions on each provision, beginning with whether the provision has been implemented.
ويُطرح على المجيبين سلسلة من الأسئلة حول كل حكم، بدءاً بما إذا كان الحكم قد نُفّذ.

Amend medical history recording procedures to incorporate questions over whether there has been contact with others that have travelled recently.
تعديل إجراءات تسجيل التاريخ الطبي بغية إدماج الأسئلة حول ما إذا كان حصل احتكاك مع الأشخاص الآخرين الذين سافروا مؤخراً.

In order to design a ballot, many questions regarding the modalities of the election will need to have been answered.
فلكي يتم تصميم بطاقة اقتراع، يلزم الإجابة على كثير من الأسئلة حول أساليب إجراء الانتخاب.

For an hour or so, I ask around about Goldie.
لأكثر من ساعة وأنا أَطْرحُ الأسئلة حول غولدي

32. The questionnaire covered a number of queries on the subject.
32- وتضمن الاستبيان عدداً من الأسئلة حول الموضوع.

To quiet the issues, the questions about his judgment, it's best if I'm gone.
لتهدئة المشاكل، الأسئلة حول حكمه، سيكون من الأفضل إذا رحلت.