"الأسترخاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• relax
• relaxation
• relaxed
• relaxing

But I'm probably not going to be able to relax.
لكن على الأرجح أنني لن أكون قادرة على الأسترخاء

Here my dear. Drink this, it will help you relax.
خذي يا عزيزتي، إشربي هذا إنّه يساعدك على الأسترخاء

You're gonna snap, all right. You need to relax.
ستستطيع أن تصفق جيدا أنت تحتاج إلى الأسترخاء

Deluxe relaxation package.
.حزمة من تمارين الأسترخاء الفاخرة

When trying to elicit from a target, you want to make sure your mark is relaxed and comfortable.
عندما تحاولوا إستخلاص معلومة من هدف تأكدوا من أنه يشعر بالراحة و الأسترخاء

This little weekend getaway, you know, helps relax him.
الهروب في هذه العطلة تعلمون ,يساعده على الأسترخاء

Now that you have your locket, you can relax.
و الآن بما أنك تملك قلادتك بأمكانك الأسترخاء

People want to drink, they want to relax, blow off a little steam, spend some time with their families.
الناس تريد أن تشرب، تريد الأسترخاء لكي يخففوا عن كاهلهم بعض الشيء يقضون بعض الوقت مع عائلاتهم

We can relax and focus on each other for once.
يمكننا الأسترخاء والتركيز على مشاكلنا لمرة

And you just want to relax, but i think we'll all enjoy
وفقط تريدون الأسترخاء ولكن أعتقد بأننا جميعاً سوف نستمتع

Allow me to give you something to help you relax.
... أسمح لي بأن أعطيك شيء لمساعدتك على الأسترخاء

This way, he can relax in the warm security of knowing
بهذه الطريقة, يمكنه الأسترخاء بدفئ الأمن يعلم

to relax your already mentally fragile ape-wife instead of making her cervix snap shut like a barnacle by bombarding her with a barrage of pregnancy statistics.
مساعدة زوجتك الهشه عقلياً على الأسترخاء بدلاً من جعل رحمها يغلق كالبرنقيل

Lord, I can't relax with all this racket.
يألهي , لايمكنني الأسترخاء مع كل هذا الضرب

Well what's the point in us being here if you're not going to at least try and relax?
حسنا ما الفائدة من وجودنا هنا أذا لم على الأقل لا تحاولي الأسترخاء ؟

But what you really need to do here, for everybody's benefit, is to relax and give Ernie some space.
لكن ما يجب فعله هو للجميع فعله هو الأسترخاء وإعطاء إرني راحة

That's your problem. You need to relax.
تلك هي مشكلتكِ انتِ فى حاجة الى الأسترخاء

Go wait in the relaxation corner, Craig!
اذهب و أنتظر بزاوية الأسترخاء جريج

And it's very tense, so stay here where the relaxation is.
وهو متوتر جداً ، لذا إجلسى هنا حتى تحصلى على الأسترخاء .

Well, people tend to be a little more relaxed nowadays about this sort of thing.
الناس يفضلون الأسترخاء قليلا هذه الأيام بخصوص مثل هذه الأشياء

relaxing vibes. Own it, brother.
ـ موسيقى الأسترخاء ـ حسناً, يا شقيقيّ