"الأشياءِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• things
• things-

I guess some things just weren't meant to be.
أَحْزرُ بَعْض الأشياءِ فقط لَمْ يُقْصَدُ أَنْ يَكُونَ.

Glenn noticed some things, asked me to make some inquiries.
لاحظَ غلين بَعْض الأشياءِ طَلبَ مِنْني إجراء بَعْض التحقيقاتِ

Your pattern of ruining things before they've even begun.
نمطكَ مِنْ تَخريب الأشياءِ قَبْلَ أَنْ بَدأوا حتى.

I just really need to make things work with this guy.
أنا فقط أَحتاجُ حقاً لجَعْل الأشياءِ إعملْ مَع هذا الرجلِ.

Modi, this is a sign from God that things must change.
مودي، هذه إشارة مِنْ الله تلك الأشياءِ يَجِبُ أَنْ تَتغيّرَ

I invited Yoo Min-hyuk over, so get things ready.
، دَعوتُ يوو مين هيوك لذا جهزىِ الأشياءِ

Such things are rare, but my people heal quite rapidly.
مثل هذه الأشياءِ نادرة، لكن ناسَي يَشفونَ تماماً بسرعة.

But so many things are excluded from that label.
لكن العديد من الأشياءِ مستثناة مِنْ تلك العلامةِ.

There's a lot of things you don't know about me, Sean.
هناك الكثير مِنْ الأشياءِ التي أنت لا تَعْرفُ عنيّ، شون.

And you're right, by the way. These things actually work.
وأنت على حق، بالمناسبة هذه الأشياءِ في الحقيقة تعملِ

A lot of strange things happen up in those hills.
الكثير مِنْ الأشياءِ الغريبةِ تَحْدثُ فوق في تلك التلالِ

I'd like to know some things about your daughter.
أنا أوَدُّ أَنْ أَعْرفَ بَعْض الأشياءِ حول بنتِكَ.

That's one of the many things I discussed in therapy.
تلك واحدة مِنْ العديد مِنْ الأشياءِ ناقشتُ في العلاجِ.

Scott saw many things in her that he saw in his own mother, plus one huge advantage.
منشار سكوت العديد مِنْ الأشياءِ فيها بأنّه رَأى في أمِّه الخاصةِ، زائد فائدةِ ضخمةِ واحدة.

We were, I guess, in the throes of new love where people can be prone to doing crazy things.
نحن كُنّا، أَحْزرُ، في مرحلة تنفيذ الحبِّ الجديدِ أين ناسِ يُمكنُ أَنْ يَكُونوا عرضة لعَمَل الأشياءِ المجنونةِ.

Well, I'm glad to see things haven't changed here.
حَسناً، أَنا مسرورُ لرُؤية الأشياءِ مَا تَغيّرَ هنا.

B, me because I am listening to such foolish things.
بي، ني لأن أَستمعُ إلى مثل هذه الأشياءِ الحمقاءِ.

Normaly I pull these things off but it could be fun.
بشكل طبيعي أَبتعد عن هذهـ الأشياءِ لَكنَّها قد تكُونَ ممتعة

For screwing things up with you and Casey last semester.
لبعثرة الأشياءِ بينك وبين كايسي بـ الفصل الدراسي الماضي.

I didn't think they ever took those things off.
لَمْ أُفكّرْ أبداً أنهم أزالوا تلك الأشياءِ عنهم

I'm just getting some things-
أَنا فَقَطْ أَحْصلُ على بعض الأشياءِ -