"الأشياء الفظيعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• terrible things
• awful things
• horrible things

He may or may not be responsible for some terrible things.
إنّه قد يكون او لا مسؤول عن بعض الأشياء الفظيعة

For all the terrible things that happen, life still makes me happy.
مع كلّ الأشياء الفظيعة التي حدثت لا زالت الحياة تجعلني سعيدًا

I did all the terrible things a monster does.
لقد فعلت كل الأشياء الفظيعة التي يفعلها الوحش

I spent six years in jail for doing some pretty awful things, so, if that was the case,
قضيت ستة سنوات في السجن للقيام ببعض الأشياء الفظيعة للغاية، لذلك، إذا كان هذا هو الحال،

I mean, imagining she did all these horrible things.
أعني، تخيلوا أنها قامت بكل تلك الأشياء الفظيعة

terrible things. Things you don't even wanna know about.
الأشياء الفظيعة أشياء أنت لا تعرف عنها شيئاً

A lot of terrible things happen in this city every day.
الكثير من الأشياء الفظيعة تحدث في هذه المدينة كلّ يوم

But I think I did some terrible things last night...
لكني أعتقد بأني عَمِلتُ بَعْض الأشياء الفظيعة ليلة أمس

Look, you alone can stop these terrible things from happening.
انظر، يمكنك وقف وحده هذه الأشياء الفظيعة من الحدوث.

Maybe I was in the back, with terrible things.
ربما كنت في الجزء الخلفي، مع الأشياء الفظيعة.

They're going to tell you that I did terrible things, committed treason.
وهم في طريقهم لاقول لكم ان فعلت الأشياء الفظيعة ارتكبت الخيانة

And he had done all those terrible things to those girls.
كما أنه قام بفعل كل تلك الأشياء الفظيعة لأولئك الفتيات

I was scared and angry, and I did a lot of terrible things.
كنتُ خائفة وغاضبة وفعلتُ الكثير من الأشياء الفظيعة

Just like I looked the other way from all the terrible things you do because they're for the greater good, just like this list.
تماما مثل نظرت في الاتجاه الآخر من كل الأشياء الفظيعة تفعله ل انهم لتحقيق الصالح العام، تماما مثل هذه القائمة.

And the more I watched, the more I thought about the terrible things that happen while you're here at work.
وكلما شاهدت، كلما فكرت الأشياء الفظيعة التي تحدث أثناء وجودك هنا في العمل.

Then how am I gonna be able to do all the terrible things that I've got planned for you?
ثم كيف أنا ستعمل على أن تكون قادرة على القيام كل الأشياء الفظيعة التي لقد حصلت على المخطط بالنسبة لك؟

I should never have said those terrible things to you at the meeting.
أنا لا ينبغي أبدا وقد قال تلك الأشياء الفظيعة لك في الاجتماع.

But he's done plenty of awful things as a beast.
لكنه فعل الكثير من الأشياء الفظيعة عندما كان وحش.

Why did you let your mom say all those awful things about Izzy?
لماذا تركت أمك تقول كل تلك الأشياء الفظيعة بخصوص ايزي؟

And the whole point of dating is to find out all the awful things about a person so you can stop dating them.
وبيت القصيد من التاريخ هو لمعرفة كل الأشياء الفظيعة عن شخص حتى تتمكن يمكن أن تتوقف تعود لهم.

Because I've been overcompensating for all the horrible things I've done.
لأني أبالغ في التعويض عن كل الأشياء الفظيعة التي فعلتها

Which means all the horrible things are going to happen and there's nothing we can do.
هذا يعني أن كل الأشياء الفظيعة سوف تحدث ولايوجد شيء يمكنا فعله