"الأشياء القديمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• old things
• old thing
• the old stuff
• the antiquities
• that old stuff

Anyway, it's laundry day, and these old things will just have to do.
علي أيّ حال , إنه يوم الغسيل , وهذه الأشياء القديمة ستفي بالغرض

The same old things... going over and over again I get angry... because the only time I get to see you is when you're hung over... and you stay home all day and watch TV and then you say... being out of work this long is "affecting you".
الأشياء القديمة نفسها. مرارًا وتكرارًا. ثم أصبح غاضبًا لأن الوقت الوحيد الذي يجب أن أراكِ بهِ حينما تعاني من الثمالة.

I was cleaning out my house, and I found some of your old things.
كنت تنظيف بيتي، ولقد وجدت بعض من الأشياء القديمة.

Man, I used to love this old thing.
يا رجل كنت أحبُّ هذه الأشياء القديمة

- That's all I'm saying. - the old stuff is old!
هذا كل ما اقوله الأشياء القديمة اصبحت قديمة

the antiquities dealer left her some kind of warning.
بائع الأشياء القديمة تركَ لها بعض التحذيرات

Well, I still don't need to see those tired old things.
رغم ذلك لا أحتـاج رؤية هذه الأشياء القديمة

She just likes to use the same old things
إنها فقط تحب استخدام نفس الأشياء القديمة

- to do the same old things. - Yeah, I bet she does.
لتقوم بنفس الأشياء القديمة صحيح , أراهن بأنها تفعل

Same old things that I bring every week.
الأشياء القديمة نفسها التي أجلبها كلّ أسبوع

Because I am an archaeologist, and I have read old things.
لأنني عالمة آثار، وقد قرأت عن الأشياء القديمة.

Nah. These old things were made to last in the mud.
لا , هذه الأشياء القديمة صنعت لتقاوم الوحل

And I hear myself saying the same old things.
وأجـِدُني أردد نفس الأشياء القديمة دائمــاً.

I just love the idea of making old things new.
. أنا أحبْ فكرة تحويل الأشياء القديمة إلي أشياء حديثة

You're right, I'll probably have to go to New York to find something more up to date than these old things.
" أنتِ على حق ، من المُرجح أنّه يجب علي أن أذهب إلى " نيويورك حتى أجد شيئًا أفضل من هذه الأشياء القديمة

Just taking some old things to sell on consignment.
.داهب فقط لبيع بعض الأشياء القديمة

He knows all about old things like your hat.
ويعرف عن كل الأشياء القديمة كقبعتك

We both love fixing over old things.
كلانا نحب تصليح الأشياء القديمة

That old thing?
و أنت ، أنت هذه الأشياء القديمة ؟

Silly old thing.
تلك الأشياء القديمة السخيفة

Again it was cheaper just to lay it over the old stuff.
و كان من الأرخص لهم أن يتركوا الأشياء القديمة أيضاً

Because the guy I met at the antiquities shop called, freaked out, and I think he was trying to warn me about w...
لأن الرجل الذي قابلتهُ في متجر الأشياء القديمة اتصل كانَ فزعاً ، واظنُ انهُ كانَ يحاول تحذيري ...عن مـ

I thought it'd be a lot faster to box and store away all that old stuff.
أعتقدت أن نقل الأشياء القديمة و تخزينها سيكون أسرع.