"الأشياء اللعينة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• damn things
• fucking things
• damn thing
• goddamn things
• the bloody things

You'd think they'd leave instructions on those damn things.
تعتقدين بأنهم يتركون أوامر على تلك الأشياء اللعينة

I threw them away years ago. I hated the damn things.
رميتها قبل سنوات لقد كرهت تلك الأشياء اللعينة

So many damn things we never talked about...
لذا هنا الكثير من الأشياء اللعينة لا يمكننا الحديث عنها

Yeah, I got about 200 of the fucking things.
أجل، وصلني حوالي 200 من تلك الأشياء اللعينة.

Are you always inquiring about fucking things as told?
هل انت دائماً تستفسر عن الأشياء اللعينة التي اخبرك اياها؟

Yeah, a few, but nobody saw a damn thing.
نعم القليل، و لكن لم يرى أحد أي من هذه الأشياء اللعينة

You see, this is why I have to supervise these goddamn things.
لهذا السبب علي أنا أن أشرف على هذه الأشياء اللعينة

I'm still having nightmares about those damn things.
لازالت تراودني كوابيس حيال تلكَ الأشياء اللعينة

Isn't that one of the damn things that started all this trouble?
أليست تلك أحد الأشياء اللعينة التي بدأت هذه المُشكلة برمّتها؟

The damn things heal and then break open again every once in a while.
‫الأشياء اللعينة تلتئم ثم تعود تنفتح ‫مرة أخرى في كل حين

Keep them safe, in case you run into more of those damn things out there.
حافظ على أمانهم في حالة لو عادت تلك الأشياء اللعينة

In five years, every one of us could have one of these damn things in the house.
خلال خمس سنوات, كل واحد منا بإمكانه الحصول على واحد من هذه الأشياء اللعينة في منزله

I barely even heard the damn things before you started going on and on about them.
بالكاد كنت أسمع تلك الأشياء اللعينة حتى بدأت أنتي في الحكي عنها

Why can't people just smoke the damn things straight?
لمَ لا يقوم الناس بتدخين الأشياء اللعينة بشكلٍ سوي؟

I mean, I'm not going to unroll the damn things and put'em on for you, but short of that,I've got your back.
أقصد , أنا لن أنشر الأشياء اللعينة و أضعها على الأرفف لك لكنني أدعمك في النهاية

Even if he doesn't trigger them, the damn things are gonna go off eventually.
حتى لو لم يفجرهم, فتلك الأشياء اللعينة, ستنفجر في النهاية

Gee, these fucking things, they're definitely demonic.
يا إلهى , هذه الأشياء اللعينة . إنهم شياطين

She took RAK. She's going to turn into one of those fucking things.
لقد أخذت الـــ "راك"، سوف تتحول إلي أحد هذه الأشياء اللعينة.

Those fucking things must be standing on the bottom.
تلك الأشياء اللعينة تقف في القاع

I'll get this damn thing off as soon as I can.
سأخلع عنك تلك الأشياء اللعينة بأسرع وقت ممكن

Granddaddy's favorite. Oh, get those goddamn things out of my face.
ابعد تلك الأشياء اللعينة عن وجهي.

I´m sorry, Mr. Fackeray. the bloody things just slipped.
"إننى آسفة يا سيد " فاكاراى إن هذه الأشياء اللعينة قد انزلقت