"الأفراد المدنيون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• civilian personnel
• civilian personnelb

civilian personnel, coordination and accountability mechanisms
الأفراد المدنيون والتنسيق وآليات المساءلة

In those cases, civilian personnel were detained on administrative or criminal charges.
وقد احتُجز الأفراد المدنيون فيها بسبب تُهَمٍ إدارية أو جنائية.

The latter units will be treated, for budgeting purposes, as contingents. The civilian personnel will include:
وستعامل هاتان الوحدتـــان، لأغــــراض الميزانيـــة، على أنهما وحدتان عسكريتان، وسيضم الأفراد المدنيون ما يلي:

II. civilian personnel
ثانيا - الأفراد المدنيون 966.1 44 829.3 4 795.4 49

Section VIII: civilian personnel
الفرع الثامن: الأفراد المدنيون

2. civilian personnel and related costs
2 - الأفراد المدنيون والتكاليف المتصلة بهم

1.1.3 civilian personnel
الأفراد المدنيون

1.1.3 civilian personnel \d
1-1-3 الأفراد المدنيون (في العمليات والصيانة)(د)

271. According to the missions, support costs were clearly identified as in the detailed costing of the mission in budget category II, civilian personnel and category III, Operational costs.
271 - وحسب البعثات، فإن تكاليف الدعم محددة بوضوح على نحو ما ورد في البيان المفصل لتكاليف البعثة في الفئة ثانيا من الميزانية، الأفراد المدنيون والفئة ثالثا - التكاليف التشغيلية.

civilian personnel
الأفراد المدنيون

Other United Nations civilian personnelb
الأفراد المدنيون الآخرون التابعون للأمم المتحدة(ب)