"الأمور السيئة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bad things
• bad stuff
• bad shit
• nasty things
• Shit just
• crappy stuff
• crappy things
• terrible things

You ever wonder if bad things happen for a reason?
كـنت تـتـساءل إذا كانت الأمور السيئة تحدث لسبب ما؟

You do bad things sometimes, daddy, and yours is still up there.
أنت تقوم ببعض الأمور السيئة أبي؟ وخاصتك لا زالت في الأعلى

I know we've been through some bad things today.
أنا أعلم أننا مررنا ببعض الأمور السيئة اليوم

He's not even got to the bad stuff yet, Vincent.
انه لم يصل حتى الى الأمور السيئة يا فنسنت

Take into consideration all the bad shit that's happened here.
خذي بعين الإعتبار كل الأمور السيئة التيّ حدثت هنا.

I hoped... that a demonstration using street people would suffice, but seems bad things only truly happen when they happen to important people!
تمنيت لون أن مظاهرة للناس في الشوارع تكفي ولكن يبدو أن الأمور السيئة لا تحدث حقا إلا عندما تحدث لأشخاص مهمين

There's a lot we can do to prevent bad things from happening.
هنالك الكثير من الأمور التي بمقدورنا عملها لمنع الأمور السيئة من الحدوث

He's been through a lot of bad things lately, and I don't want him upset.
لقد مرّ بالكثير من الأمور السيئة مؤخراً ولا أريده أن يكون مستاءً

I wish we could just erase all the bad things that have happened.
أتمنى لو أن بإمكاننا أن نمحوَ فحسب الأمور السيئة التي حدثت

There are plenty of people who seem to be hell-bent on doing bad things.
هُناك الكثير من البشر من يبدو عازماً على عمل الأمور السيئة

I wouldn't send out this call if I could just whip up a suit of armor and make the bad things go away.
بأنني لن أرسل هذا النداء إذا يمكنني فقط تفعيل بدلة درعي وجعل الأمور السيئة تذهب بعيدا

We have survived an unusual number of very bad things.
لقد نجونا من عدد غير عادي من الأمور السيئة حقًا.

'Cause when the bad things come, they come out of nowhere.
لأن الأمور السيئة عندما تأتي، فهي تأتي من العدم.

He took pleasure in the good things, and endured the bad things cheerfully.
لقد إستمتع بفعل الخير وتحمّل الأمور السيئة بسعادة.

He's been through a lot of bad things lately and he doesn't need to be upset.
لقد مرّ بالكثير من الأمور السيئة مؤخراً ولا يحتاج أن يكون مستاءً

You know, you only focus on the bad things I do.
أنتِ لا تركزين سوى على الأمور السيئة التي أفعلها

'Cause I know I said some bad stuff, but it's much better here than it was in Boston.
لأنّني, أعلم أنّني قلت بعض الأمور السيئة ولكن الحياة هنا أفضل مما كانت عليه في بوسطن

You don't know you're a great leader until really bad stuff happens to you.
لا يعلمُ المرء بأنَّه قائد عظيم حتى تبدأ الأمور السيئة بالحدوثِ له

bad stuff happening all over-- cops getting killed.
الأمور السيئة تحدث دائما شرطيين يتم قتلهم

I got into some real bad shit with some real bad guys.
أنا واجهت بعض الأمور السيئة مع بعض الأشرار

I know I said a lot of nasty things about you.
أعرف أنني قلت الكثير من الأمور السيئة عنك.

I'm just saying, you know, I feel like some Shit just stays with you.
ما أقصده هو أنّ بعض الأمور السيئة تلاحقك دائماً

All the crappy stuff that I'm gonna have to get used to.
على الأمور السيئة التي أحتاج أن أعتاد عليها

Where you start feeling guilty about all the crappy things you've done, like walk out on your wife and your baby girl?
حيث تبدأ في الشعور بالندم حيال كل الأمور السيئة التي فعلتها، كهجر زوجتك وطفلتك الرضيعة؟

So she's gonna tell you all the terrible things first?
سوف تخبرك أنت إذاً جميع الأمور السيئة أولاً؟