"الأمين العام عن تعزيز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Secretary-General on strengthening
• the Secretary-General on the strengthening
• the Secretary-General on enhanced
• the Secretary-General on the promotion
• the Secretary-General on enhancing
• the Secretary-General on promoting
• the Secretary-General on promotion
• the Secretary-General on the consolidation

Report of the Secretary-General on strengthening property management at the Secretariat
تقرير الأمين العام عن تعزيز إدارة الممتلكات في الأمانة العامة

Report of the Secretary-General on strengthening the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, in particular its technical cooperation capacity
تقرير الأمين العام عن تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني

Report of the Secretary-General on strengthening the rule of law and the reform of criminal justice institutions, including in post-conflict reconstruction
تقرير الأمين العام عن تعزيز سيادة القانون وإصلاح مؤسسات العدالة الجنائية، بما في ذلك في التعمير بعد انتهاء الصراع

Report of the Secretary-General on the strengthening of the management capacity of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
تقرير الأمين العام عن تعزيز القدرة الإدارية لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation between the United Nations and all relevant partners, in particular the private sector
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة وجميع الشركاء المعنيين، وخاصة القطاع الخاص

Report of the Secretary-General on the promotion of new and renewable sources of energy
تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

Report of the Secretary-General on enhancing mediation and its support activities
تقرير الأمين العام عن تعزيز الوساطة وأنشطة دعمها

Report of the Secretary-General on promoting development through the reduction and prevention of armed violence
تقرير الأمين العام عن تعزيز التنمية عن طريق الحد من العنف المسلح ومنعه

Report of the Secretary-General on strengthening the United Nations crime prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity
تقرير الأمين العام عن تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، لا سيما قدراته في مجال التعاون التقني

Report of the Secretary-General on strengthening the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations OCHA
تقرير الأمين العام عن تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ

Report of the Secretary-General on strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
تقرير الأمين العام عن تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ

Report of the Secretary-General on strengthening accountability in the Secretariat
تقرير الأمين العام عن تعزيز المساءلة في الأمانة العامة

Report of the Secretary-General on strengthening the role of mediation in peaceful settlement of disputes, conflict prevention and resolution
تقرير الأمين العام عن تعزيز دور الوساطـــة فــي تسوية المنازعـــات بالوسائـــل السلمية ومنع نشوب النـزاعات وحلها

Report of the Secretary-General on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
تقرير الأمين العام عن تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ

Report of the Secretary-General on the strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region
تقرير الأمين العام عن تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط

OCHA Report of the Secretary-General on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
تقرير الأمين العام عن تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ

EOSG Report of the Secretary-General on enhanced cooperation between the United Nations and all relevant partners, in particular the private sector
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة وجميع الشركاء المعنيين، وبخاصة القطاع الخاص

Report of the Secretary-General on the promotion and protection of human rights, including ways and means to promote the human rights of migrants
تقرير الأمين العام عن تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، بما في ذلك سبل ووسائل تعزيز حقوق الإنسان للمهاجرين

Report of the Secretary-General on enhancing social protection and reducing vulnerability in a globalizing world
تقرير الأمين العام عن تعزيز الحماية الاجتماعية والحد من حالات الاستضعاف في عالم يتحول إلى العولمة

Report of the Secretary-General on promoting social integration
تقرير الأمين العام عن تعزيز الإدماج الاجتماعي

Report of the Secretary-General on promotion of multilateralism in the area of disarmament and non-proliferation
تقرير الأمين العام عن تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار

In that connection, the Working Group took into account the report of the Secretary-General on the consolidation of peace through practical disarmament measures (A/52/289) submitted pursuant to resolution 51/45 N, as well as General Assembly resolution 52/38 G of 9 December 1997.
وفي هذا الصدد، أخذ الفريق العامل في الحسبان تقرير اﻷمين العام عن تعزيز السلام من خلال اتخاذ تدابير عملية لنزع السلاح، والمقدم عملا بالقرار ٥١/٤٥ نون، وكذلك قرار الجمعية العامة ٥٢/٣٨ زاي المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.