"الأنف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nose
• nasal
• noses
• nosebleeds
• nostril
• snout
• nostrils
• roundnose

When police officers started to disperse the demonstrators, he received a truncheon blow to the nose and was arrested.
وبعد شروع رجال الشرطة في تفريق المتظاهرين، تلقى صاحب الشكوى ضربة بهراوة على الأنف وألقي القبض عليه.

Okay, i'm gonna feel your nose and around the front part
حسنا، أنا ستعمل تشعر الأنف الخاص بك وحول الجزء الأمامي

Breast enhancements and nose jobs. Oh, you need to fix that attitude.
ـ تعزيزات الثدي، وتجميل الأنف ـ أنت بحاجة لتغيير رأيك هذا

And judging by the blood pooled in the skull, it was removed via the nasal cavity while the victim was still alive.
وبالنظر إلى،الدم المتجمع في الجمُجمة تم إزالتهِ عن طريق تجويف الأنف في حين أن الضحية كان لايزال على قيد الحياة

You're approximately 500 kilograms, exact skull and nose proportions.
كنت تقريبا 500 كجم، الجمجمة بالضبط ونسب الأنف.

Safest place for me was right under the queen's nose.
كان أسلم مكان بالنسبة لي الحق تحت الأنف الملكة.

I don't want her telling Emma she needs a nose job.
أنا لا أريدها يقول إيما انها تحتاج الى وظيفة الأنف.

For nose jobs, what kind of anesthesia... do the doctors use?
عن عمليات الأنف أي نوع من التخدير يستعمله الأطباء هنا؟

I did'nt know you can get so fascinated over a nose bled?
لم أشك في ان نزيف الأنف يمكن أن يكون ساحرا ؟

Ears flat back to the head, nose without boils, fucking modest.
الآذان تتمدد على الرأس الأنف بلا شحوم , بتواضع تام

It was just clean as nose on my face.
لقد كان واضحاً جداً كوضوح الأنف على وجهي

A few drops of fish oil on the nose wax now, apothecary.
بضعة قطرات من زيت السمك على شمع الأنف الآن، أيها العطار

Alongside his nose, he grew two horns, and the water that gushed from his nose was full of air.
كان هذا الأنف بين بوقان كبيران والماء الذي كان يخرج من هذا الحيوان كان مليئاً بفقاقيع الهواء

Ex cellent work in the nose. Let's get some pictures.
عمل رائع فى الأنف يا شباب لنأخذ بعض اصور

Now, when you get it straight, you gotta bring the nose down.
الآن، عندما تحصل عليه مباشرة، وانت يجب جلب الأنف إلى أسفل.

The donor recovery will include his nose, left eye, lips, left zygoma.
حصادنا من المتبرّع سيتضمّن الأنف العين اليسرى، الشفتين، والناتئ الوجني الأيسر

(SNIFFLING) How exactly does the nose smell things anyway?
على أية حال,كيف بالضبط يشم الأنف الأشياء ؟

With a skull almost two metres long, this dinosaur was a colossal 17 metres from nose to tail.
بجمجمة تقارب المترين في الطول فكان طول هذا الديناصور الضخم سبعة عشر مترًا من الأنف للذيل

There's significant trauma to the sphenoid, nasal bones, and both zygomatics.
هناك صدمة خطيرة على العظم الوتدي، قصبة الأنف وعظمة الوجنتين.

Oh! It's pretty cool you can use these for bloody noses.
جميلٌ فعلا أنّك تستطيع استعمال هذه لامتصاص الدمّ من الأنف.

nosebleeds and cramps are not necessarily a sign That something's wrong, okay?
نزيف الأنف والتشنجات ليست بالضرورة علامة سيئة، حسنًا؟

Next time we Skype, I'm gonna count all those nostril hairs.
المرة القادمة ونحن سكايب، أنا ستعمل العد كل تلك الشعرات الأنف.

It revealed that the holes and sinuses in the snout looked just like those of crocodiles.
أظهرت أن الفجوات والجيوب في الأنف أشبهت نظيرتها في التماسيح

Their two nostrils work independently, allowing them to smell in stereo and track prey over huge distances.
فتحتي الأنف تعملان بشكل مستقل، تسمح لهم بشم الرائحة على شكل صورة مجسمة وتعقب الفريسة عبر مسافات كبيرة.

Although the biology and life history of the species are still poorly known, there is ample evidence to suggest that they are highly endemic and some of them appear to be extremely long-lived, late maturing and slow-breeding species, such as the roundnose grenadier and orange roughy.
وعلى ضآلة ما نعرفه حتى الآن عن الخصائص البيولوجية لهذه الأنواع ودورات حياتها، فإن أدلة كثيرة توحي] بأنها شديدة التوطن وأن بعضها، فيما يبدو، معمر جدا ومتأخر البلوغ وبطيء التناسل، مثل سمك الغرناد عريض الأنف وسمك الرفي البرتقالي.