ويكيبيديا

    "الأهداف الإنمائية للألفية والحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the MDGs and reducing
        
    • the Millennium Development Goals and reducing
        
    • the Millennium Development Goals and reduce
        
    • MDGs and reduction
        
    MYFF Goal 1: Achieving the MDGs and reducing human poverty UN هدف الإطار التمويلي المتعدد السنوات 1: تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من فقر البشر
    MYFF goal 1: Achieving the MDGs and reducing human poverty UN الهدف 1: للإطار التمويلي المتعدد السنوات: تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر
    Global partnership for overcoming both structural and economic barriers to development and health is fundamental for reaching the MDGs and reducing vulnerabilities to neglected and emerging infectious diseases. UN والشراكة العالمية الرامية إلى التغلب على كل من الحواجز الهيكلية والاقتصادية التي تعوق التنمية والصحة عنصر أساسي لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية والحد من التعرض للأمراض المعدية المهملة والمستجدة.
    Achieving the Millennium Development Goals and reducing human poverty UN تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر البشري
    All these issues have an important impact, albeit indirect, on achieving the Millennium Development Goals and reducing poverty in the long term. UN ولكل هذه المسائل أثر مهم، وإن لم يكن مباشرا، على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر في الأجل الطويل.
    :: It is crucial to review progress in national and international efforts in order to achieve the Millennium Development Goals and reduce inequity; UN :: من الأهمية الحاسمة بمكان استعراض التقدم المحرز في الجهود الوطنية والدولية المبذولة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من مظاهر الإجحاف؛
    :: It is crucial to review progress in national and international efforts in order to achieve the Millennium Development Goals and reduce inequity; UN :: من الأهمية الحاسمة بمكان استعراض التقدم المحرز في الجهود الوطنية والدولية المبذولة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من مظاهر الإجحاف؛
    Attainment of MDGs and reduction of poverty UN بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر
    B. Achieving the MDGs and reducing human poverty UN باء - تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر البشري
    Goal 1. Achieving the MDGs and reducing human poverty l 1: Achieving the MDGs and reducing human poverty UN الهدف 1 - تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر البشري
    Goal 1. Achieving the MDGs and reducing human poverty UN الهدف 1 - تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر البشري
    Goal 1. Achieving the MDGs and reducing human poverty UN الهدف 1 - تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر البشري
    A. Achieving the MDGs and reducing human poverty. UN ألف - تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر البشري
    The meeting also provided an opportunity for African policy makers to examine the options for achieving the MDGs and reducing poverty through structural transformation. UN وهيأ الاجتماع أيضاً فرصة لمقرري السياسات الأفريقيين لبحث الخيارات بشأن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر عن طريق التحول الهيكلي.
    A. Achieving the MDGs and reducing human poverty UN ألف - تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر البشري
    Achieving the Millennium Development Goals and reducing human poverty UN تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر البشري
    Certainly, the inclusion of all population groups, including older persons, within the context of globalization is one of the keys to realizing the Millennium Development Goals and reducing social vulnerabilities. UN ومن المؤكد أن إدخال جميع فئات السكان، بمن فيهم المسنون، في سياق العولمة هو أحد مفاتيح تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من مواطن الضعف الاجتماعية.
    Certainly, the inclusion of all population groups, including older persons, within the context of globalization is one of the keys to realizing the Millennium Development Goals and reducing social vulnerabilities. UN ومن المؤكد أن إدخال جميع فئات السكان، بمن فيهم المسنون، في سياق العولمة هو أحد مفاتيح تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من مواطن الضعف الاجتماعية.
    Countries affected by the reduction in programmed aid are most dependent on aid to achieve the Millennium Development Goals and reduce poverty levels. UN فالبلدان المتأثرة بانخفاض المعونة المبرمجة هي الأكثر اعتمادا على تلك المعونة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من مستويات الفقر.
    United Nations country teams need to be equipped to help Governments in developing strategies to meet the Millennium Development Goals and reduce poverty. UN ويلزم أن تكون أفرقة الأمم المتحدة القطرية مجهزة لمساعدة الحكومات في وضع استراتيجيات ترمي إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر.
    14. In order to achieve the Millennium Development Goals and reduce the significant gap in living standards between the developing and developed countries, the global partnership for development must be strengthened. UN 14 - ولبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفجوة الواسعة في مستويات المعيشة بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة يجب تعزيز الشراكة العالمية من أجل التنمية.
    Attainment of MDGs and reduction of poverty. UN بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية والحد من الفقر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد