"الأهرام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pyramids
• Al-Ahram
• pyramid
• Al Ahram

Not so different from the ancestral form of beer they fed the slaves to build their pyramids.
فى الماضى على كوكب الأرض ليس مختلفاً عن الأسلاف الذين أعطوا البيرة للعبيد لبناء الأهرام

If you look closely at the pyramids today, you can still see evidence that these 4,000-year-old monuments are in fact made of 50-million-year-old seashells.
الحجر الجيري الذي سيُستخدم لبناء الأهرام العظيمة. لو نظرت للأهرام عن قرب اليوم، ستظل تعاين دليل أن هذه الصروح بعمر 4000 عام

In Africa, Great pyramids arise on the banks of the Nile.
في أفريقيا، تنشأ الأهرام العظيمة على ضفاف النيل.

Opinion poll on trends among youth carried out in cooperation with the United Nations Development Programme (UNDP) and Al-Ahram Centre for Strategic Studies.
استطلاع آراء الشباب وتوجهاتهم بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومركز الأهرام للدراسات الاستراتيجية.

The meeting was covered extensively by local and regional media, including Egyptian television, Nile satellite television, Al-Ahram newspaper, October Magazine, Akhbar Al-Watan newspaper, Tribunal newspaper, and Nisf El Donia Magazine.
وقد غطت الاجتماع بكثافة جرائد محلية وإقليمية، بما في ذلك التلفزيون المصري وقناة النيل الفضائية وصحيفة الأهرام ومجلة أكتوبر وصحيفة أخبار الوطن وترايبيونل نيوزبيبر ومجلة نصف الدنيا.

I'm gonna put someone's head through a fucking pyramid.
سأقوم بوضع رأس أحدهم داخل أحد الأهرام اللعينة.

Al Ahram appealed before the Tanta Court of Appeal, arguing that the award should not be enforced as it contravened public policy in Egypt.
واستأنفت شركة الأهرام للمشروبات أمام محكمة استئناف طنطا، محتجَّةً بأنَّه لا يجوز إنفاذ قرار التحكيم نظراً لتعارضه مع النظام العام في مصر.

Before the time of the pyramids a fearsome horde came from the east- and swept across the barren lands of the ancient world.
قبل عصر الأهرام حشد مخيف جاء من الشرق وأكتسح الأراضي القاحلة للعالم القديم.

They didn't believe you that the pyramids were landing sites for alien spaceships.
فهم لم يصدقوا أيضا أن الأهرام هى قواعد هبوط لسفن فضائية

When he put it on, he said he saw the pyramids at Giza, the temple at Karnak.
عندما وضعه بيده، قال أنه رأى الأهرام في الجيزة ومعبد الكرنك

An evil cat named shen-Akh-Akumon made them build pyramids, monuments.
قطة شريرة تدعى شين-أخ-أكومون جعلتهم يبنون الأهرام و التماثيل

I don't give a fuck if your dad built the pyramids. Whites work the wall, period.
أنا لا أهتم إذا كان أبوك قد بنى الأهرام البيض يعملون على الجدار، إنتهى الأمر

The pyramids really were landing sites for interplanetary starships that enslaved primitive human populations by posing as their gods.
الأهرام كانت حقاً منصات هبوط في الكواكب للسفن النجمية واستعبادوا الإنسان البدائي بواسطة تمثيلهم دور الأسياد

The brigadier, the brigadier's wife, the brigadier's dog, brigadier by the pyramids, brigadier breathing.
العميد زوجة العميد كلب العميد، العميد بجانب الأهرام تنفس العميد

7. Muhammad Mahmud Al-Sayyid of the newspaper Al-Ahram, 10 December.
7 - صحيفة الأهرام محمد محمود السيد بتاريخ 10/12/2011

Newspaper Al-Ahram, journalist Muhammad Mahmud al-Sayyid -- 10 December 2011
صحيفة الأهرام الصحفي محمد محمود السيد - بتاريخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2011

Newspaper Al-Ahram, journalist Muhsin Abdulaziz -- 10 December 2011
صحيفة الأهرام الصحفي محسن عبد العزيز - بتاريخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2011

Arabic-language edition of Al-Ahram, Usama al-Dalil, head of the international section -- 10 December 2011
الأهرام العربي أسامة الدليل رئيس القسم الدولي - بتاريخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2011

She was stopping at some new club opening next to pyramid over in the East Village.
لقد مرة بإفتتاحية نادي جديد قرب الأهرام في الجهة الشرقية من المدينة.

In cemeteries around the pyramid, 1 in 5 skeletons of workers shows evidence
في المقابر حول الأهرام واحد من كل خمسة هياكل تُظهِرُ دليلاً

Al Ahram Beverages Company v. Société Française d'Etudes et de Construction
شركة الأهرام للمشروبات ضد Société Française d ' Etudes et de Construction