"الأوكسجين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• oxygen
• air
• ox
• oxygenation
• EOMZs
• oxygen-minimum

Additional parameters, such as pH and dissolved oxygen concentration, can be measured if optional sensors are installed.
وهنالك عوامل أخرى، مثل الأس الهيدروجيني وتركيز الأوكسجين المذاب، يمكن قياسها إذا استخدمت مجسات اختيارية.

It is more important to produce oxygen than carbon dioxide.
إن إنتاج الأوكسجين أهم من إنتاج ثاني أكسيد الكربون.

That adequate excess oxygen is supplied to achieve good combustion;
توفير قدر كاف من الأوكسجين الزائد لتحقيق الاحتراق الجيد؛

Resolution No. 372 (1998) establishes the amount of the minimum fees for biological oxygen demand and total suspended solids.
ويحدد القرار رقم 372 لعام 1998 مقدار رسوم الحد الأدنى على طلب الأوكسجين البيولوجي ومجموع الجوامد المعلقة.

Ambu bags and oxygen tanks are at every patient's bed.
أكياس الأنعاش وخزانات الأوكسجين هي قرب فراش كل مريض.

After we straightened out the kink in her oxygen tube.
بعد أن يستقم على شبك في أنبوب الأوكسجين لها.

The human body breathes 0.3 liters of oxygen a minute...
يتنفس الجسم البشري .3 لتر من الأوكسجين في الدقيقة

Make sure oxygen is properly deployed in the hospital.
تأكّد ان الأوكسجين ينشر بشكل صحيح في المستشفى.

Bit of oxygen starvation, but she should be all right.
نعم، تعاني القليل من نقص الأوكسجين لكنها ستكون بخير

Danny has enough oxygen to get him to the surface.
داني لديها ما يكفي من الأوكسجين لحمله على السطح.

Sir, production of oxygen at an advanced rate could be risky.
يا سيدي إنتاج الأوكسجين بمعدلات متقدمة يمكن أن يكون خطراً

He was known to use oxygen to stay mentally alert.
لقد عرف عنه أنه يستخدم الأوكسجين ليبقى ذهنه نشيطاً

He's still having trouble breathing. We've got him hooked to oxygen.
حسناً، ما زالَ يُعاني في تَنفُسِهِ لذلكَ وضعناهُ على الأوكسجين

Oh, please, we wasted enough oxygen on that one.
أوه، رجاءً، نُهدرُ الأوكسجين الكافي على ذلك الواحد.

I'm swapping out the oxygen cylinders on Raptor 702.
أنا المقايضة خارج اسطوانات الأوكسجين على رابتور 702.

With each pulse, they deliver oxygen, fluid, and energy to our cells.
مع كل نبضة إنها تنقل الأوكسجين و السوائل و الطاقة لخلايانا

The torches are all burning low because they're not getting enough oxygen.
المشاعل شعلتها تضعف لأنها لا تحصل على ما يكفي من الأوكسجين

So, we pay for your treatments, your oxygen machines.
لذا ندفع ثمك أدويتك وماكينات الأوكسجين الخاصة بك

Appropriate PPE for working in specialized areas, such as respiratory protective equipment for work in conditions where there is a risk of oxygen deficiency, is also generally not available.
كما لا تتوفر على العموم معدات الوقاية الشخصية المناسبة للعمل في مناطق متخصصة، كمعدات حماية الجهاز التنفسي للعمل في ظروف يكون فيها احتمال نقص الأوكسجين وارداً.

That's an awful lot of oxygen and air to run an underground facility, huh?
هذا كثير من الأوكسجين والهواء لتشغيل مرفق تحت الأرض، صحيح؟

Pulse ox is 93. Almost back to normal.
معدل الأوكسجين في الدم هو 93 أصبح تقريبا في معدله الطبيعي

Plus, your oxygenation isn't great.
بالإضافة إلى ذلك معدل الأوكسجين لديك ليس جيداً

33. Dysaerobic basins or extreme oxygen minimum zones (EOMZs) occur where intense upwelling leads to high surface productivity.
33 - الأحواض سيئة التهوية أو المناطق التي تحوي أقل قدر من الأوكسجين وهي توجد في الأماكن التي يؤدي فيها ارتفاع كميات كبيرة من المياه من القاع إلى السطح إلى إنتاجية عالية بذلك السطح.

Because oxygen-minimum zones vary in size regionally and to some extent seasonally, environmental studies should determine the depth range of the oxygen-minimum layer in each test-mining area.
ونظرا للاختلاف الإقليمي، وإلى حد ما الموسمي، لمناطق الحد الأدنى من الأوكسجين، يتعين أن تحدد الدراسات البيئية مدى عمق طبقة الحد الأدنى من الأوكسجين في كل منطقة من مناطق التعدين الاختباري.