"الإتفاق الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the deal
• deal that
• of deal are
• the agreement

He said he was thrilled with the deal you made.
قال أنه متحمس بشأن الإتفاق الذي أبرمته هذا الصباح.

We could have a deal, just not the deal we deserve.
كان بوسعنا الحصول على إتفاق، لكن ليس الإتفاق الذي نستحقه

He came down from the Silver City to collect on the deal that I made with Dad.
لقد هبط من مدينة الفضة ليُكمل الإتفاق الذي عقدته مع أبي

What kind of deal are you looking for?
ما نوع الإتفاق الذي تبحث عنه ؟

Your Honor, I would just like to say... the agreement that you have,
حضرتك, أود أن أضيف فقط الإتفاق الذي لديك

No, I'm good with the deal I got. Thank you.
كلاّ، إنّي مُوافق على الإتفاق الذي لديّ حالياً، شكراً لكِ.

You know, we almost had this talk 10 years ago when you wouldn't go along with the deal we made.
أنت تعرف أننا خضنا هذا الحديث منذ 10 سنوات مضت... عندما لم توافق على ذلك... الإتفاق الذي أبرمناه.

What was the deal you made with the Home Secretary?
إذاً ماذا كان الإتفاق الذي تمكنت من إنتزاعهِ من وزير الداخلية ؟

He says if I don't help him, he'll tell about the deal I made with his father.
قال أنّه إذا لمْ أساعده، فإنّه سيفضح الإتفاق الذي أجريته مع والده.

That's the deal that you made when you donated.
هذا كان الإتفاق الذي إتفقتي عليه قبل أن تكوني المانحة

This is the deal I made.
ذلك الإتفاق الذي عقدته سيبقى سجله نظيفاً،

the deal I made with Gustavo was for $10,000, not $8,000.
الإتفاق الذي عقدته مع غوستافو كان على مبلغ 10 آلاف دولار وليس 8 آلاف

the deal is I sign for the beer and drink it for free,
الإتفاق الذي وقعت عليه هو أخذ الجعة وشربها مجانا،

How about that's the deal we make?
بدون تعاطف ما رأيك في الإتفاق الذي عقدناه الآن, جيد ؟

Raymond, i'm reviewing the deal they presented.
" أنا أراجع الإتفاق الذي قاموا بتقديمه يا " ريموند

Now, what's the deal with you guys anyways?
الآن , ما الإتفاق الذي بينكم يا رفاق ؟

the deal I made didn't include a stack of dead bodies.
الإتفاق الذي أجريته لم يتضمن الأموات

It was part of the deal we made with hartley.
ماذا يعني هذا؟ انه جزء من الإتفاق الذي أمضيناه مع "هارتلي"

That's the deal that you made with him.
هذا هو الإتفاق الذي أجريته معه

What kind of deal are we talking about?
ما الإتفاق الذي نتحدث عنه؟

I-it's all part of the agreement our patients sign when they join the study.
كلّ ذلك جزء من الإتفاق الذي وافق عليه مرضانا عند الإنضمام إلى الدراسة.