"الإثنين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Monday
• two
• both
• Mondays
• Mon
• Tuesday

Tell your boy over there he owes me 200 by Monday.
أخبر صديقك هناك بأنه يدين لي بـ 200 بيوم الإثنين

She usually spends Monday through Thursdays in the city for work.
هي غالبا تقضي من الإثنين الى الخميس في المدينه لتعمل

Well, the jury's still out, but make sure that woman shows up to work on Monday morning.
حسـن ، القـرار لم يتخـذ بعـد لكـن أحرصـي أن تأتي تلك المرأة للعمـل صبـاح الإثنين

Well, like these two, who apparently had molly for dinner.
مثل هذين الإثنين الذين ربما أكلوا المنشطات على العشاء

Use caution until we can confirm these two are alone.
توخ الحذر حتى نستطيع التأكّد أن هؤلاء الإثنين لوحدهما

Yes, couldn't be better, because I destroyed you both.
أجل ,قد يصبح أفضل لأننى دمرتكم أنتم الإثنين

Gunfire erupted outside the First National Pacific Bank Monday morning.
اندلعت أعيرة نارية أمام أول مصرف وطني صباح الإثنين.

Monday morning, the whole jury was back on your side.
صباح يوم الإثنين هيئة المحلفين بأكملها عادت لتأخذ صفك

But here's the thing, they don't close until Monday.
ولكن هاك الأمر، لن يغلقون الصفقة قبل الإثنين.

I'd say it'll be off the market by Monday.
أنا أقول بأنّه سيكون مباعا بحلول يوم الإثنين

Here we got a 911 call made 9:44 on Monday night.
هنا لدينا إتصال 911 بالطوارئ الساعة 9: 44 مساء الإثنين

He knew that you had murdered your ex-husband... that Monday night.
لقد عرف أنكِ قتلتي زوجك السابق في مساء ذلك الإثنين

Ming thinks I'm turning up to the restaurant on Monday with $40,000.
يَعتقدُ مينج أني أظهر في .المطعم يوم الإثنين مَع 40,000 دولار

My troop. Monday, Wednesday and Saturday are troop nights.
فرقتي أنه يوم الإثنين والاربعاء والسبت أيام التجمع

My classes start on Monday. I have to go.
ستبدأ الدروس في يوم الإثنين وعلي أن أذهب

But I'm willing to buy you two a drink.
ولكن أنا أنوى شراء مشروب لكما أنتما الإثنين

I'll just tell them they can comply with Cumberland's modest request, or I'll sic these two Absaroka hard-asses on them.
سأخبرهم فقط أنه بإمكانهم الموافقة على طلب مقاطعة كمبرلاند المتواضع أو سأفُلت هذين الإثنين المتشددين من أبساروكا عليكم

You two playing Ranger/convict and you didn't call me?
أنتم الإثنين تلعبوا عسكر وحرامية ولم تتصلوا بي؟

I wanted her safe. That's why I hired you two.
.أردت أن تكون أمنه .لهذا قمت بتوظيفكم أنتم الإثنين

both bodies tested positive for large amounts of opiates.
و الإثنين اتفقا فيوجود كميات كبيرة من الأفيون

It's getting us both in hot water with the Germans, so...
سوف يجلب لنا نحن الإثنين الماء الساخن مع الألمان حسنا

There's a much higher rate of suicide on Mondays.
إن معدلات حالات الإنتحار مرتفعة للغاية يوم الإثنين.

Give me a Mon or a Fri here, something to work with.
اعطيني مثالاً هنا الإثنين الجمعة أي شئ لأفهمه

Means we'll miss out Monday but come up smiling Tuesday morning.
بمعنى أننا سنفوّت يوم الإثنين ولكن نستيقظ مبتسمين صباح الثلاثاء