"الإسكندرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alexandria
• Alexandrina
• Iskandariyah

Silas has no intention of bringing your boy to Alexandria.
سيلاس ليس لديها نية ل يصل الصبي إلى الإسكندرية.

Nearly everyone in Alexandria has already signed the oath.
الجميع تقريبا في الإسكندرية وقعت بالفعل على اليمين.

Do you really want to know what happened in Alexandria?
هل حقاً تريدين معرفة ما حدث في الإسكندرية ؟

The Lighthouse of Alexandria, the Temple of Artemis destroyed;
بيت الضوء في الإسكندرية معبد ارتميس قد تدمر

She visited Alexandria, Cairo, Luxor, Qena and Wardan.
وقامت بزيارات إلى الإسكندرية والقاهرة والأقصر وقنا وقرية وردان.

In addition, the Alexandria Library was inaugurated in 2001, and two funds were established for cultural development and for the welfare of artists and writers respectively.
وبالإضافة لذلك، فقد تم إنشاء مكتبة الإسكندرية عام 2001، وتأسيس صندوقي التنمية الثقافية ورعاية الفنانين والأدباء.

Another laboratory was established to deal with two major disorders, Phenylketonuria and Glactosemia, and to test all infants born in Alexandria.
وجاري كذلك العمل على تعميم إجراء هذه الفحوصات لجميع مواليد محافظة الإسكندرية.

Child neurology care Association, Alexandria
جمعية رعاية الأطفال المصابين بالأمراض العصبية، الإسكندرية

13. Within this framework, Arab civil society organizations have held a number of meetings in Alexandria, Beirut, Morocco, Bahrain and elsewhere.
وفي هذا الإطار عقدت منظمات المجتمع المدني اجتماعات عديدة في الإسكندرية وبيروت والمغرب والبحرين وقطر وغيرها.

In the same month, President Jiang Zemin met Egyptian President Mubarak in Alexandria.
وفي نفس الشهر، التقى الرئيس جيانغ زيمن الرئيس المصري مبارك في الإسكندرية.

1999- Member of the Alexandria chapter of the International Law Association, London
منذ عام 1999 عضو بفرع الإسكندرية لرابطة القانون الدولي، لندن

Alexandria Association for Child Protection and support bodies, namely:
جمعية حماية الطفل الإسكندرية وجهات الدعم هي:

In particular, women who arrive at the shelter in Alexandria are examined by doctors upon their arrival.
فمثلاً، يجري فحص النساء اللاتي يلتحقن بدار الإيواء في الإسكندرية فور وصولهن.

Act No. 1 of 2001 establishing the Library of Alexandria in order to support and promote cultural activity and international cooperation in this sphere;
القانون رقم 1 لسنة 2001 بشأن إنشاء مكتبة الإسكندرية لتعزيز ودعم النشاط الثقافي والتعاون الدولي في هذا المجال؛

So the only local area that's recently been dusted is a remote stretch of land outside of Alexandria.
اذا إن المنطقة المحلية الوحيدة التي تم رشها مؤخرا هي امتداد من الأراضي خارج الإسكندرية

I figure that'll be another week, maybe a little more, and then we can start back to Alexandria.
اعتقد انه سيكون أسبوع آخر، ربما أكثر من ذلك بقليل، ثم يمكننا أن نبدأ يعود إلى الإسكندرية.

Alexandria already fought them once, and we won.
الإسكندرية خاض بالفعل لهم مرة واحدة، وفزنا.

Do you want to know what happened in Alexandria?
هل تريدين معرفة ما حدث في الإسكندرية ؟

Now owns a laser tag franchise in Alexandria.
الآن تمتلك امتياز علامة ليزر في الإسكندرية

Alexandria, but there's no need to send them there.
الإسكندرية لكن ليس هناك ضرورة لإرسالهم إلى هذا العنوان

The Arab Reform Forum will organize the Second Arab Reform Conference with the theme, " Successful Models " , at the Bibliotheca Alexandrina.
ويُعقد منتدى الإصلاح العربي في إطار مكتبة الإسكندرية المؤتمر الثاني للإصلاح العربي تحت عنوان " التجارب الناجحة " .

Another facility for testing and production of artillery ammunition and associated components, later known as the Huteen State Establishment, was constructed at Iskandariyah.
وشُيد في الإسكندرية مرفق آخر لاختبار وإنتاج ذخائر المدفعية، والعناصر المرتبطة بها، أطلق عليه فيما بعد اسم منشأة حطين العامة.