"الإعتماد علي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• count on me
• depend on
• count on it

- Good to be here, Admiral. - You can count on me.
جيد لأن أكون هنا , أدميرال يمكنك الإعتماد علي

Consider it done. You can count on me.
إعتبرى الموضوع منتهيا يمكنك الإعتماد علي

I really, I-I wanted you to know that you could count on me.
انا حقاً أريد منكَ أن تعرف أنكَ يمكنكَ الإعتماد علي

You can count on me. Be patient. If you want, I can accompany you.
بإمكانك الإعتماد علي, كنِ صبوره لو تريدي, أنا يمكنني مرافقتك

But you can't depend on me all your life.
أو تفجرون أنفسكم لكن لا يمكنكم الإعتماد علي طوال حياتكم

You can count on it. - Well, there is something you can do for me right away.
يمكنك الإعتماد علي ذلك حسناً , هناك شيئ يمكنك فعله الآن

It's not over either. You can count on me whenever.
ولكن لم ينتهي تماماً, يمكنك الإعتماد علي في أي وقت

You can count on me, Rob. You too, Vi.
يمكنك الإعتماد علي يا روب وأنت أيضاً يا فى

I want you to know that you can count on me to protect you.
أريدك أن تعرفي أنه يمكنك الإعتماد علي في حمايتك

Right, and no I do love working there at the office and you can definitely count on me I just...
أجل، و كـلا أنا أُحب أن أعمل هُناك في المكتب ...يمكنك الإعتماد علي كُلياً

No matter what happens, you can always count on me.
أيان ما يحدث بوسعك دوماً الإعتماد علي

You know you can always count on me.
أنتَ تعلم تستطيع دائمًا الإعتماد علي

You've always knownthat you can count on me.
تعرف بأنك دائما يمكنك الإعتماد علي

You can count on me.
يمكنك الإعتماد علي

You can count on me.
.بوسعك الإعتماد علي

You can count on me.
يمكن الإعتماد علي في هذا

You can count on me to...
تستطيع الإعتماد علي في

I promise to find Hanareh for you. You can count on me.
أعدك بإيجاد (هناريح) لك بإمكانك الإعتماد علي

I need to know I can depend on you.
أريد أن اعرف أني أستطيع الإعتماد علي

You can depend on me, ma'am. I won't let you down.
يمكنك الإعتماد علي, سيدتي لن أخذلك

You can count on it.
يمكنك الإعتماد علي