"الإلكترون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• electron

The universe, at one point, was actually smaller than an electron.
الكون عند نقطة ما كان في الواقع أصغر من الإلكترون

Therefore, by process of elimination the electron must taste like grapeade.
وبالتالي بعد عمليات الاستخلاص يكون مذاق الإلكترون مثل عصير العنب.

An electron has to get energy to leap to a larger orbit.
يتوجب على الإلكترون أن يحصل على طاقة ليقفز الى مدار أكبر

In an atom, an electron doesn't exist between orbitals.
في ذرة، هذا الإلكترون لا يوجد بين المدارات يختفي من مدار

The sizes of the electron orbits are strictly limited, and different for the atoms of every element.
حجم مدارات الإلكترون مقتصرة جدًا وتختلف بين ذرات العناصر المختلفة

The force that holds an electron in orbit has nothing to do with gravity.
القوى التي تمسك الإلكترون في مداره ليس لها أي علاقة بالجاذبية

The electron dances a wavy ring around the central nucleus of a hydrogen atom.
يرقص الإلكترون بشكل حلقة متموجة حول النواة المركزية لذرة الهيدروجين

When the energy of the electron flags, and it drops to a lower orbital, the light wave it emits scatters.
عندما توهن طاقة الإلكترون ويهبط الى مدار أدنى الموجة الضوئية التي يطلقها تتبعثر

The electron in a hydrogen atom flips the direction of its spin at a constant rate, or frequency.
الإلكترون في ذرة الهيدروجين يعكسُ إتجاه دورانه بمعدلٍ أو تردد ثابت

Could be anything. Last time he was like this, he figured out electron transport in graphene.
قد يكون أيّ شيء، آخر مرّة انزوى هكذا اكتشف أنّ الإلكترون ينتقل في الغرافين.

Supersymmetry says, for every type of particle, say the electron, there's a heavy superpartner.
التناظر الفائق تقول لكل نوع من الجسيمات قل الإلكترون هناك الشريك السوبر ثقيل

The energy of the escaped electron plus that of the new element adds up to less than the energy in the original nucleus.
طاقة الإلكترون الهارب بالإضافة الى طاقة العنصر الجديد يقل مجموعهما عن طاقة النواة الأصلية

They also forbid us from knowing everything about the electron.
و هي تمنعنا أيضاً من معرفة كُل شيء عن الإلكترون

So I know my first electron is red.
إذا انا اعرف ان أول الإلكترون لي هو أحمر.

It's as if the first electron is telling the second one what to do.
إنه كما لو ان الإلكترون الأول يقول للثاني ماذا يفعل.

When the photon hits the cell, it knocks an electron out of the middle of a chlorophyll molecule.
عندما يصيب الفوتون الخلية، انها تقرع الإلكترون من منتصف جزيء الكلوروفيل.

The electron can be two different things and in two different places, at the same time, so Cause and Effect is ridiculous.
الإلكترون يمكنه أن يكون شيئين مختلفين، وفي مكانين مختلفين، في نفس الوقت، إذن فنظرية السبب والنتيجة خاطئة.

You don't have an Open Science Grid computer or a free electron laser.
ليس لديكم شبكة حاسوبية علمية مفتوحة أو ليزر الإلكترون الحّر

It's too stratified, so I ran it under the electron microscope.
ومن الطبقية جدا، حتى جريت تحت المجهر الإلكترون.

Now, in a classical computer, the electron is either over here, 0, or over there, 1.
الآن، في الحاسب الكلاسيكي الإلكترون إما أن يكون هنا في الصفر أو هنا في الواحد