| This is more of a street brawl than a Sunday at Wimbledon. | Open Subtitles | هذا اكثر لأن يكون شجار شوارع في يوم الاحد في ويمبليدون. |
| Or on Sunday with our dog to eat a hot dog. | Open Subtitles | أو يوم الاحد مع الكلب لدينا أن يأكل الكلب الساخن. |
| I drove down after she missed her Sunday phone call. | Open Subtitles | اضطررت للقدوم الى هنا عندما لم تتصل بنا الاحد |
| Can you tell us where you were last night and Sunday evening? | Open Subtitles | هل يمكنك اخبارنا اين كنت ليلة امس و ليلة يوم الاحد? |
| Starts Friday night and goes back to normal late on Sunday afternoon. | Open Subtitles | بدأ ليلة الجمعة و عادت لوضعها الطبيعي متأخراً في ظهيرة الاحد |
| As for my terms, I take Sunday afternoons off. | Open Subtitles | بالنسبة للشروط آخذ بعد ظهر يوم الاحد إجازة |
| Pick me up at the station this Sunday. You promised. | Open Subtitles | تاكيومى خدنى معك الى المحطه يوم الاحد انت وعدت |
| I was over at Mom's for dinner. Sunday night, you know. | Open Subtitles | كنت عند امي للعشاء يوم الاحد , انت تعرف ذلك |
| "neither have been seen by family or coworkers since early Sunday morning. | Open Subtitles | ولم يشاهدوا من قبل افراد العائلة او الاصدقاء منذ يوم الاحد |
| I'm--I'm very sorry. I can't be there on Sunday. | Open Subtitles | أنا آسف لكني لا استطيع التواجد يوم الاحد |
| I'm sure eventually I'd get so used to your Sunday visits, | Open Subtitles | انا متأكدة في النهاية سأعتاد على زياراتك في يوم الاحد |
| Forget golf on Sunday, you fucking freak! Don't touch her. | Open Subtitles | انس الجولف هذا الاحد ايها المسخ اللعين .لا تلمسها |
| I heard she took another blue ribbon on Sunday. | Open Subtitles | سمعت أنها أخذت الشريط الأزرق آخر يوم الاحد. |
| "Friday, partly cloudy and colder, and a clearing on Sunday. " | Open Subtitles | الجمعه، جو غائم جزئياً وأبرد ، وجو صافي يوم الاحد |
| That Sunday, when we got back to Rome, he held my hand and walked me into the church. | Open Subtitles | في يوم الاحد ذلك عندما عدنا الى روما أمسك بيدي و مشى معي الى داخل الكنيسة |
| Put on your Sunday clothes, we're gonna ride through town | Open Subtitles | البس ملابسك ليوم الاحد سنذهب في جولة على البلدة |
| It's Sunday. It is not expected to have more to eat? | Open Subtitles | أنه يوم الاحد رئيس، وفي يوم الاحد يعطوني شيء أفضل |
| Meet her on Friday, married her on Sunday, shipped out on Monday. | Open Subtitles | التقي بها يوم الجمعة، تزوجها يوم الاحد شحنها من يوم الاثنين. |
| I was taking a little Sunday stroll. I guess maybe... | Open Subtitles | أنا كنت اتجول قليلا يوم الاحد لاكني حزرت لربما |
| - I'll see you Sunday night. - It's in my room! | Open Subtitles | عطلة سعيدة لكم جميعا اراكم مساء الاحد انه فى غرفتى |
| You know,I never complain we don't get to sleep in on Sundays. | Open Subtitles | كما تعلم , انا لا أشتكي أننا لا نتغازل أيام الاحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 