"الاستيلاء عليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Grab him
• capture
• captured
• grabbing it
• seized
• taken over
• commandeer it
• forfeited on the

Make sure that's where he's headed before we Grab him.
تأكد من ذلك حيث انه يترأس قبل الاستيلاء عليه.

We don't just disrupt it, we destroy it, make Castillo show his face, Grab him and use him to smoke out the others.
نحن لا مجرد تعطيلها، نحن تدميره، جعل كاستيلو اظهار وجهه، الاستيلاء عليه واستغلاله للدخان من الآخرين.

He bolted before security could Grab him.
من كليفتون كارترايت انظم مسبقاً بسند مالي يمكن الاستيلاء عليه

(iv) " Military objective " means, so far as objects are concerned, any object which by its nature, location, purpose or use makes an effective contribution to military action and whose total or partial destruction, capture or neutralization, in the circumstances ruling at the time, offers a definite military advantage;
`4` يراد بتعبير " هدف عسكري " ، فيما يتعلق بالأشياء، أي شيء يسهم، بطبيعته أو موقعه أو غرضه أو وجه استعماله، إسهاماً فعلياً في العمل العسكري، ويكون من شأن تدميره الكلي أو الجزئي أو الاستيلاء عليه أو إبطال مفعوله، في الظروف القائمة في حينه، أن يتيح ميزة عسكرية أكيدة.

Little does he realize that the Turks are so short of mines that they've used the ones captured from the Russians in the Black Sea.
إلا إنه لا يدرك أن الأتراك ،يعانون من قلة الألغام بحيث أنهم استخدموا منها مما تم الاستيلاء عليه من الروس بالبحر الأسود

He's giving me an opportunity and I'm grabbing it.
انه إعطائي فرصة وأنا الاستيلاء عليه.

When Ted's rights are officially null, we Grab him.
عندما تكون حقوق تيد فارغة رسميا، نحن الاستيلاء عليه.

The minute you find David, I want you to Grab him.
في اللحظة التي يجد ديفيد، أنا أريد منك أن الاستيلاء عليه.

I'll Grab him from Head Start.
أنا سوف الاستيلاء عليه من هيد ستارت.

Just Grab him and sit on him.
مجرد الاستيلاء عليه والجلوس عليه.

Grab him from the other side.
الاستيلاء عليه من الجانب الآخر.

Why don't we just Grab him right now?
لماذا لا يتم فقط الاستيلاء عليه الآن؟

Grab him and finish him off.
الاستيلاء عليه وينهيه.

I Grab him.
أنا الاستيلاء عليه.

I'll Grab him.
أنا سوف الاستيلاء عليه.

Grab him!
الاستيلاء عليه!

Military objective means any object which by its nature, location, purpose or use makes an effective contribution to military action and whose total or partial destruction, capture or neutralization, in the circumstances ruling at the time, offers a definite military advantage.
`2` يعني " الهدف العسكري " أي شيء يسهم بحكم طبيعته أو موقعه أو غرضه أو استعماله إسهاماً فعلياً في العمل العسكري، ويتيح تدميره أو الاستيلاء عليه أو إبطال مفعوله كلياً أو جزئياً في الظروف القائمة في حينه فائدة عسكرية أكيدة.

It was decided to use an AK-47 rifle belonging to Major Hernández Barahona, because the weapon had been captured from FMLN and was identifiable.
وتقرر استخدام بندقية من طراز AK-47 يملكها الميجور ارنانديس باراهونا، وكان هذا السلاح قد تم الاستيلاء عليه من جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني ويمكن التعرف عليه.

Destruction of surplus, confiscated, seized or collected small arms/light weapons
تدمير الفائض من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومصادرة ما يتم الاستيلاء عليه أو يجمع منها

It's been taken over by the weird subatomic particles of quantum physics.
تم الاستيلاء عليه من قبل الجسيمات الغريبة دون الذرية لفيزياء الكم.

- So we can commandeer it.
- حيث أننا يمكن الاستيلاء عليه -

8.1 With respect to the communication of Mrs. Dagmar Hastings-Tuzilova the State party clarifies that Mrs. Dagmar Hastings-Tuzilova claims the restitution of the 5/18 shares of house No. 2214 at Cechova 61, Pilsen, forfeited on the basis of the ruling of the Pilsen District Court of 21 May 1974, by which she was sentenced for the criminal offence of illegal emigration according to Section 109 (2) of the Criminal Law.
٨-١ وفيما يتعلق بالبلاغ المقدم من السيدة داغمار هاستنغز توزيلوفا، توضح الدولة الطرف أن السيدة داغمار هاستنغز توزيلوفا تطالب برد ٨١/٥ من المسكن رقم ٤١٢٢ في كيشوفا ١٦ بمدينة بلسن الذي سبق الاستيلاء عليه بناءً على حكم صدر من محكمة بلسن الجزئية في ١٢ أيار/مايو ٤٧٩١ نظير ارتكابها جريمة " الهجرة بوجه غير مشروع " بناءً على المادة ٩٠١)٢( من القانون الجنائي.