"الافريقيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• African
• ASF

Somewhere in the African continent, a translucent membrane now spreading across the sky, dimming the light over the entire land.
في مكان ما من القارة الافريقيه غشاء نصف شفاف الآن ينتشر عبر السماء خفت ضوء على كامل الارض

people would come around the African camp to Iearn how to make love from my people.
يأتي الناس حول المخيمات الافريقيه ليتعلموا كيف يصنعون الحب من شعبي

African history obviously worth much to you.
القصة الافريقيه لابد انها تعني لك الكثير.

Everything else aside, she never had another attack of her African fever.
...على الجانب الاخر لم تعد اليها تلك الحمى الافريقيه مره اخرى

Must be sanctioned by the ASF governing body.
يجب ان يسمح لنا ذلك من قبل حكومة القوه الاحتياطيه الافريقيه

He's stuck somewhere out there in Africa, lost in the African wilderness.
...انه عالق فى مكان ما فى افريقيا مفقود فى الادغال الافريقيه

A vast, strategic maneuver to outflank... the Eurasian Forces on the African front has been successful.
مناوره سريعه واستراتيجيه لتطويق القوات الاوراسيه على الجبهه الافريقيه كللت بالنجاح

I'm minister of diplomatic affairs for the South African Consulate.
انا وزير الشئون الدبلوماسيه للقنصليه الافريقيه الجنوبيه

This house is owned by the South African government.
هذا البيت ملك للحكومه الافريقيه الجنوبيه

Very good. The Hall of African Mammals.
جيد جداً غرفة الثدييات الافريقيه

19. If nothing was done the struggle of African countries in particular, to share in the global information society would be difficult if not doomed in advance.
19 - وقال إن لم يتم فعل شيء، فإن كفاح البلدان الافريقيه على وجه الخصوص، للحصول على حصة في مجتمع المعلومات العالمي، سيكون صعباً إن لم يكن محكوما عليه بالفشل سلفاً.

I'm gonna embed with the African Standby Force and attempt to track down Karume and his army.
سأنضم للقوه الاحتياطيه الافريقيه وسأحاول تعقب (كارومي) وجيشه

And this, of course, is the Hall of African Mammals.
وهنا قاعة الثديات الافريقيه

And where is the African Queen?
اين الملكة الافريقيه?

We're in south America, the middle east, the African subcontinent...
وفي القارة الافريقيه

If them fellers is African,
اذا هم قاطعوا الاشجار الافريقيه ،

G, this has nothing to do with what Tahir said to me. ASF is gonna be here in two hours.
جي),هذا ليس له اية علاقه) بما قاله لي (طاهر) للتو القوه الافريقيه الاحتياطيه ستكون هنا خلال ساعتين