"الامور التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• things that
• the things
• the stuff
• things you
• stuff she
• imperatives

It's one of those things that feels better than it looks.
انها واحده من تلك الامور التي تكون افضل مما تبدو

You want me to do all things that I didn't.
أتريدينني ان اقوم بكل تلك الامور التي لم افعلها

We just want the same things that you do:
نحن فقط نريد ذات الامور التي انتم تريدونها

Listen, the things that I said the other night were unforgivable, and I didn't mean any of it, and I am so, so sorry.
اسمعي , الامور التي قلتها لكِ البارحة لا تُغتفر وانا لم اعني ايًا منها , وانا آسفة جدًا

But these are the things we must do.
. لكن هذه هي الامور التي علينا القيام بها

At least, not the stuff that they want me to.
على الاقل, ليس من الامور التي ارادوني أنْ اتذكرها.

I know when people are lying in things that involve them more...
أنا أعلم عندما يكذب الناس في الامور التي تنطوي عليهم أكثر

You need to eliminate things that cause you stress.
عليك التخلص من الامور التي تسبب لك الضغط

There are some things that I wanted to say to you, and I've been having a tough time saying it, so I recorded it on my phone and I would like to play it...
هناك بعض الامور التي اريد ان اخبرك بها وانا اجد صعوبة بذلك لذا قمت بتسجيلها على هاتفي

-'Cause I got scared. There were so many things that I wanted to tell her.
كان هناك الكثير من الامور التي لم ارد ان اخبرها اياها

Some things that would mean a lot more to a prosecutor than just some copper wire.
بعض الامور التي سوف تعني الكثير للمدعي العام من مجرد شاحنة اسلاك نحاسية

Since the things that are said when drinking coffee are considered to be as light as dust, you should try answering.
بما ان الامور التي تقال متى نشرب القهوة تعتبر كالغبار يجب ان تجيبي

Even if you were being impulsive, even if the things you were doing looked selfish on the face of it.
حتي لو كنت متحفز حتي لو كانت الامور التي تقوم بها تبدو انانية

It's one of the things I liked most about you at first.
انه احد الامور التي احببتها بك كثيرا في البداية

the things we know about war are not simple.
ان الامور التي تعرفها عن الحرب ليست بسيطة للغاية

the things you get to know about the war are never simple.
الامور التي تعرفتها عن الحرب لاتكون بسيطة

Man, the things I did to your wife in my dreams last night.
الامور التي فعلتها لزوجتك حلمت بها البارحة

Not our entire relationship. Just the stuff I said.
ليس كل علاقتنا فقط الامور التي كنت أقولها

the stuff that SEAL says, it happens all the time...
الامور التي قالها الجندي، إنها تحدث طوال الوقت..

Then all those things you said about seeing something special in me-- that was just part of your job?
وكل تلك الامور التي قلتها ؟ عن رؤيه شئ مميز فيا ؟ كانت جزء من عملك ؟

You need to pack for her, stuff she'd take - passport, bikini, feminine hygiene products.
علينا ان نخفي أمرها الامور التي ستأخذها جواز السفر، البكيني

The first and greatest of these imperatives is sustainable development. We all must understand that saving our planet, lifting people out of poverty, and advancing economic growth are one and the same fight. We must connect the dots between climate change, water scarcity, energy shortages, global health, food security, and women’s empowerment. Solutions to one problem must be solutions for all.
ان اول وأهم تلك الامور التي لا غنى عنها هو التنمية المستدامة. يجب علينا ان نفهم جميعا ان المعركة من اجل انقاذ كوكبنا وانقاذ الناس من الفقر وتعزيز النمو الاقتصادي هي في الواقع نفس المعركة . يجب علينا ان نربط بين التغير المناخي وشح المياه ونقص الطاقة والصحة العالمية والامن الغذائي وتمكين المرأة. ان الحلول لمشكلة واحدة هي في واقع الامر حل لجميع تلك المشاكل.