"البالون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• balloon
• balloons
• balloonman

At that time, there was a big supermarket near our house so they had an advertising dancing balloon.
في ذلك الوقت كان هنالك محل تسوق كبير بقرب منزلنا لذا .كان لديهم إعلان البالون الراقص

She's doing a marvelous impression of a deflating balloon.
إنّها تعطي إنطباع رائع كتفريغ الهواء من البالون.

No, I'm keeping as far away from that pork balloon as possible.
لا، سوف أبفي نفسي بعيدا من البالون لحم الخنزير قدر الامكان

I thought she'd float away like a loose balloon.
اعتقدت أنها كانت ستطير فرحاً مثل البالون الحر.

We gotta assume all these girls are mules and ingested the same type of balloons packed with coke.
لنفترض ان كل هؤلاء الفتيات بغال قد بلعوا نفس نوع البالون المحتوي على الكوكايين

He`s about to go on this stupid hot-air balloon... around-the-world expedition.
أنه سوف يأخذ هذا البالون الغبى0000 لكى يدور حول العالم

Yang Opt to use the intra-aortic balloon pump over an r-vad?
استعاضت بطريقه أدخال البالون الى الابهر عوضا عن طريقة ار

We've stabilized him with a balloon pump, but I am
لقد تمكنا من جعله يستقر بواسطة نفخ البالون, لاكني

You don't need that balloon. We've got to get moving soon.
لست بحاجه الي تلك البالون علينا التحرك في أقرب وقت

So, if they found the balloon, you'd get some, too.
لذلك، إذا وجدوا البالون ستحصل على بعــــض المنفــــــعة أيضاً.

As the blood pumps through, it expands like a balloon.
كلما يضخ الدم من خلاله، فإنه يتوسع كما البالون.

And who knew the balloon game would be so lucrative?
ومن يعرف قد تكون بيع البالون مربحة جدا ؟

And my cousin Bobby's boyfriend offered to do balloon animals.
صديقي ابنة عمي بوبي عرض القيام بالحيواناات من البالون

Okay, let the balloon float into position.
‫حسنًا، دعي البالون يعوم ‫في المكان المحدد.

I need to deflate the balloon that's holding it in your throat. Okay?
‫يجب أن أفرغ البالون ‫الذي يثبتها في حلقومك، اتفقنا؟

We float the balloon up the aorta, inflating it above the level of the bleed.
سوف نجعل البالون يطفو الى غايه الشريان الاورطي ثم ننفخه فوق مستوى النزف

Jesse, we're gonna need you to shoot x-rays as we go so we can track the location of the balloon.
جيسي , سنحتاجك أن تقوم بالتصوير الاشعاعي عندما نبدأ حتى نتمكن من متابعه .مسار البالون

If you misplace the balloon, you'll rip through his aorta.
إذا أخطأت بوضع البالون ستفجر شريانه الأورطي

Well, um... why don't you just use the balloon pump?
حسنا,هممم لماذا لا تستخدم نافخة البالون هذه ؟

Whoever cut into her cut into the condom balloons, destroyed most the cocaine.
اياً يكن من وضع البالون داخلها ولكننا ازلنا معظم الكوكايين

Hey, balloonman ought to get to my landlord next.
"مرحباً يا "رجل البالون عليك الذهاب خلف مالك بنايتي تالياً