"البطانيات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blankets
• blanket
• Blanketsburg

MINURSO provided basic medical assistance, together with a small quantity of blankets and enough food and water for two days.
وقدمت لهم البعثة الإسعافات الطبية الأساسية بالإضافة إلى عدد من البطانيات وما يكفيهم من الأغذية والمياه لمدة يومين.

So, we're gonna need some water, some food, some extra blankets.
سوف نحتاج إلى بعض الماء و بعض الأكل وبعض البطانيات

If you need more blankets, look in the closet
اذا أردت المزيد من البطانيات يوجد في الخزانة

Can we get some blankets to warm these guys up?
يمكننا الحصول على بعض البطانيات لتدفئة هؤلاء الرجال يصل؟

We have an extra blanket if it gets cold.
نحتاج لمزيد من البطانيات في حال إشتدت البرودة

You can live in a fort of blankets all day, every night.
تستطعين العيش فى حصن من البطانيات كل يوم ، كل ليلة

We can put out risers with blankets and refreshment tables.
بأمكاننا أن نضع سورا مع بعض البطانيات وطاولات المرطبات

Why are the blankets always tucked so tight in hotels?
لماذا البطانيات دائما مطوية بشكل ضيق في الفنادق ؟

I'll get you some blankets and clothes from the WSPU jumble.
سأحضر بعض البطانيات والثياب من كومة اتحاد المرأة السياسي والاجتماعي

The buyer gave notification of the lack of quality of the goods and claimed that five reels of blankets were missing.
ووجه المشتري اشعارا بعدم المطابقة في نوعية البضائع وادعى فقدان خمس لفائف من البطانيات.

Although the buyer gave notice that five reels of blankets were missing, it did not specify of which design.
وعلى الرغم من أن المشتري وجه اشعارا بفقد خمس لفائف من البطانيات، فانه لم يحدد تصميم تلك البطانيات.

Men were detained in cold cells without beds or blankets.
وكان الرجال يُحتجزون في زنزانات باردة خالية من الأسرَّة أو البطانيات.

These blankets reflect radio waves and make tanks invisible to the opposing side's radar.
وهذه البطانيات تعكس موجات الراديو وتجعل الدبابات تختفي من رادار الطرف المعادي.

According to human rights reports, significant numbers of the men arrested were blindfolded and handcuffed, not allowed to use a lavatory, and deprived of food or blankets during their first day in detention.
ووفقا لتقارير جماعات حقوق الإنسان، كانت أعداد كبيرة من الرجال المعتقلين تعصب أعينهم وتكبل أيديهم، ولا يُسمح لهم باستخدام المرحاض، ويحرمون من الطعام أو البطانيات خلال اليوم الأول في الاحتجاز.

Because of the impending cold season, priority has been given to the delivery of non-food items, particularly blankets, clothing and medicine.
ونظرا لقرب حلول موسم البرد، فقد أعطيت اﻷولوية الى تقديم المواد غير الغذائية وخاصة البطانيات والملابس واﻷدوية.

The Society also sent planes to deliver blankets and other basic necessities to Syrians who lost their homes.
كما أرسلت الجمعية الطائرات لتوريد البطانيات وغيرها من الضروريات الأساسية للسوريين الذين فقدوا منازلهم.

We don't just hand out free blankets and food vouchers.
نحن لا مجرد تسليم البطانيات المجانية وقسائم الطعام.

I washed some blankets at this mosque for a little while.
كنت أغسل البطانيات في الجامع لفترة من الزمن.

Remind him, Lord Almighty, of all our endless late-night conversations, in that big one-room dormitory, under the blankets, how we whispered in secret about our one and only, inexhaustible topic of discussion:
ذكّره يالله، بتلك المحادثات الليلة الطويلة، في غرفة السكن الكبير تلك تحت البطانيات

We spent our whole lives being told that blanket forts are only for special occasions, like sleepovers or when uncles die.
امضينا حياتنا كلها نعتقد ان حصن البطانيات للمناسبات الخاصة مثل المبيت عند شخص آخر ، او عندما يموت عمك

He secedes from New Fluffytown and begins constructing Blanketsburg on the other side of the campus.
و إنفصل عن المدينة الجديدة و بدأ بتشييد قلعة البطانيات في الجانب الأخر من الحرم