"البطّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• duck
• ducks

Sweet and sour thingumabobs, Shanghai duck, springtime rolls?
,حلوى حامضة وحلوة البطّ بطريقة شنغهاي, أم رقائق ملفوفة؟

And she used duck eggs for more nutrition and a deeper flavor profile.
وقد وضعت بيض البطّ لتغذية أكثر ونكهة أكثر عمقاً

I try to make duck dinner, now plaster everywhere.
كنت أحاول إعداد عشاء من البطّ والآن الحطام متناثراً في كل مكان.

He is personally responsible for the death of thousands of local ducks.
هو شخصياً مسؤول عن وفاة الآلاف من حيوان البطّ المحلي

We were going to feed the ducks in the Grueneburgpark.
وكنّا نذهب إلى منتزه غرينبيرغ لإطعام البطّ

There's also a law requiring ducks to wear long pants.
هناك قانون أيضاً يلزم البطّ بارتداء بناطيل طويلة.

Bendis give us some cover fire. We're going duck hunting.
أعطونا نيراناً للتغطية فسوف نذهب لإصطياد البطّ

I can't go back to L.A. with duck soup.
لا أستطيع العودة إلى لوس أنجلوس مع شوربة البطّ

Yeah, they got this but they don't got duck I'orange.
أجل، لديهم هذا ولكن ليس لديهم لحم البطّ بصلصة الليمون

I was even scared of the duck pond when I was a kid.
كنت خائفة من بركة البطّ حتى عندما كنت طفلة

I had some great duck last night.
انا كَانَ عِنْدَي بَعْض من البطّ العظيم ليلة أمس.

Oh, you know, I'm playing Angry Birds and I just shot a duck.
كما تعلمين، إنني ألعب "آنجري بيردز" وأطلقتُ النار على البطّ للتو

Well, most people love duck.
حَسناً، معظم الناسِ يَحبُّون البطّ

Ever seen a duck fight ? No way.
هل سبق أن رأيتم البطّ يتقاتل مع غيره؟

And we have our signature dish, duck blood pudding.
وأيضا لدينا طبقنا الخاصّ: نقانق البطّ

Have you guys ever seen a flock of ducks flying in perfect formation ?
هل سبق أن رأيتم سرباً من البطّ يطير بتشكيلة ممتازة؟

Let me guess, a family of ducks is crossing the street.
دعيني أخمن , عائلة من البطّ تعبر الشارع

Why couldn't Xander be possessed by a puppy or some ducks?
لماذا لا يكون (زانـدر) ممسوساً ببعض الجراء أو البطّ ؟

Last fall, a flock of ducks, 40 or 50 of'em, landed right smack in the middle of it.
الخريف الماضي. قطيع من البطّ, 40-50 منهم, هبطوا في وسطها بالضبط

He's in the park feeding the frickin'ducks.
إنّه من المتنزّه يطعم البطّ اللّعين.

The ducks are devoured instantly, but on the long journey home, they also caught an Arctic hare, a mainstay of the tundra diet, and one the cubs seem to be particularly keen on.
اُلتهم البطّ على الفور، لكن في رحلة الوطن الطويلة، اصطادوا أيضاً أرنباً قطبياً، طعامٌ أساسيٌ في التندرة، ويبدو أنّ أحد الجراء شديد الإهتمام على وجه الخصوص