The crystal on the obelisk began to glow and everything changed. | Open Subtitles | البلور في المسلّةِ بَدأَ بالتَوَهُّج وبعد ذلك كُلّ شيء تَغيّرَ |
I always loved the way that crystal caught the light. | Open Subtitles | لطالما أحببت الطريقة التي .يلتقط بها ذلك البلور الضوء |
Thin film transistor liquid crystal displays | UN | شاشات البلور السائل المزودة بترانزستور الغشاء الرقيق |
Photo masks in the semiconductor and liquid crystal display (LCD) industries | UN | أقنعة ضوئية في صناعات أشباه الموصلات وأجهزة العرض المصنوعة من البلور السائل |
When you're drinking Cristal, you say you're drinking Cristal. | Open Subtitles | حين تشرب البلور حينها تشرب فأنت تشرب البلور |
Don't we have some silver or some crystal we could sell? | Open Subtitles | أليس لدينا بعض الفضة أو البلور نستطيع بيعه؟ |
A man finds himself in ironed sheets, he needs a bit of crystal with his drink. | Open Subtitles | رجل يجد نفسه في شراشف مكوية يحتاج قليلا من البلور مع شرابه |
I will be providing coordinates to the crystal, as well as constant maintenance on your fine spacecraft. | Open Subtitles | سأزودكم بإحداثيات البلور وكذلك صيانة مستمرة لمركبتِكم الرائعة |
The great city of the maritime ocean surrounded by a swamp of crystal, the winter solstice and the spring, there will come a terrible wind. | Open Subtitles | المُدن الكبيرة المُطلة على المحيط ستُغرق في مستنقع من البلور في فصلي الشتاء و الربيع ستهب ريح فظيعة |
The crystal is just gone. Someone has removed it to prevent anyone else from dialling out. | Open Subtitles | إنّ البلور مفقود، شخص ما أخذه لمنع أي شخص آخر من الأتصال |
Nobody moves crystal in the South Valley but me, bitch! | Open Subtitles | لا احد يبيع البلور في جنوب فيلي غيري انا ياسافل. |
That crystal that your partner brought me, it sold faster than $10 ass in TJ. | Open Subtitles | البلور الذي احظره شريكك، تم بيعه بسرعة. اكثر من 10 الاف. |
I... it's actually what crazy crystal lady was yammering about. | Open Subtitles | تلكَ التي كانت تثرثر بشأنها سيّدة البلور. |
When her parents came out to visit and we all got our faces lasered in crystal, | Open Subtitles | عندما جاء أبواها لزيارتها وكنا قد رأينا وجوهنا مطبوعة على البلور |
Click on the red crystal, then the blue, then hold down the shift key. | Open Subtitles | أولاً تنقر على البلور الأحمر، ثم الأزرق، ثم ابقى ضاغطاً على مفتاحِ التغيير |
And the children will play in a park covered against the rain by a crystal roof. | Open Subtitles | وسيلعب الاطفال في متنزه مظلل من المطر بسقف من البلور |
And the children will play in the park, covered against the rain by a crystal roof. | Open Subtitles | والاطفال يلعبون في المتنزهات المظللة باسقف من البلور |
In the center, the Frenchman had embedded a crystal, and... and surrounding the crystal, on one side, there were raised markings, just like that one. | Open Subtitles | في المركز وضع الفرنسيون قطعة بلور ويحيط البلور من جهة واحدة علاماتَ ظاهرة كهذه |
14. High-quality lead crystal glassware | UN | 14 - المواد المصنوعة من البلور الرصاصي عالية الجودة. |
-Duty, schmooty, come on. It's like Cristal. It's the very best that they make. | Open Subtitles | عمل، سهل، هيا أنه مثل البلور أنه أفضل ما صنعوه |
And, I didn't like champagne, till I had Cristal. And now, I love it. | Open Subtitles | لم تكن تعجبني الشامبانيا حتى تذوقة البلور الأن أحبه |