Oh, Sue, by the way, your weirdo boyfriend is chained to a tree outside screaming about owls or something. | Open Subtitles | سو، بالمناسبة حبيبك غريب الأطوار مقيد بشجرة في الخارج ويصيح بشأن البوم أو شيء من هذا القبيل |
The Court of owls must pay for what they did. | Open Subtitles | منظمة محكمة البوم لابد ان يدفعوا ثمن ما فعلوا |
It's an organization calling themselves the Court of owls. | Open Subtitles | وهي منظمة تطلق على نفسها اسم محكمة البوم. |
'Put on your seatbelt,'said her owl baby brother." | Open Subtitles | ضعي حزام الامان , هذا ما قاله البوم الصغير. |
What stops him from picking up the phone and calling the owl brigade the second we walk out that door? | Open Subtitles | ما الذي سيمنعه من إخراج هاتفه والإتصال بفرقة البوم بمجرد أن نخرج من هذا الباب؟ |
Plus I can get every one of them solo albums. | Open Subtitles | وايضاً استطيع ان احضر لكل واحد منهم البوم فردي |
It says there's evidence of burrowing owls on your property. | Open Subtitles | إنه يقول أنه هناك نوع من البوم في ممتلكاتك |
Every spring, staff from Beijing's Raptor Rescue Centre release dozens of owls. | Open Subtitles | كل ربيع، موظفون من مركز إنقاذ بكين يطلقون العشرات من البوم. |
Sometimes in the desert, owls would get exhausted and collapse under it. | Open Subtitles | في الصحراء قد يصاب البوم بالتعب والانهيار، فينام تحت صوء القمر |
That's like me blaming owls for how much I suck at analogies. | Open Subtitles | هذا كما لو قمت بلوم البوم على كوني سيئة في التشبيه |
We will destroy the Court of owls and then you will do whatever I say. | Open Subtitles | معبد شمان: سنقوم بتدمير محكمة البوم وبعد ذلك سوف تفعل ما أقول. |
All this, everything the Court of owls set in motion, everything I have done, has been to prepare you for this moment, and afterward, | Open Subtitles | كل هذا، كل شيء محكمة البوم وضعت في الحركة، كل ما فعلته، كان لإعدادكم لهذه اللحظة، |
I mean, I thought the man that I dispatched at Wayne Enterprises was the leader of the Court of owls. | Open Subtitles | أعني، اعتقدت الرجل الذي أرسلت في واين إنتربريسس كان رئيس محكمة البوم. |
- Look at that. A bunch of owls. - owls. | Open Subtitles | أنظر إلى تلك المجموعة من البوم - البوم - |
The Court of owls has taken over my company, threatened people I care about, and is likely responsible for my parents' deaths. | Open Subtitles | لقد سيطرت محكمة البوم على شركتي وهددت أشخاص أهتم لأمرهم، ومن المرجح أنهم المسؤولين عن موت أبواي |
Every year, our local men's club, the Bluebell owls, chooses a man of the year. | Open Subtitles | كل عام الرجال المحليين في نادي البوم يقوموا بأختيار رجل العام |
And I'm like, "the owls ate them, I didn't even care,'cause I was just so happy." | Open Subtitles | وأنا مثل، البوم آكلها، لا أهتم حتى لأنني كنت سعيد جداً |
"'Let's go fast,'said the owl baby sister. | Open Subtitles | لنذهب بسرعة , هذا ما قالته اخت البوم الصغير |
You can save the fucking spotted owl with money. | Open Subtitles | يمكنك أن تنقذ البوم المهدد بالانقراض بالمال |
One of his tee shots can wipe out a whole owl population. You two seem very close. Yes, we're good friends. | Open Subtitles | واحدة من طلقاته تبيد مجموعة من البوم أنتم الاثنين تبدون مقربين جدا |
I'm a huge Harry Potter fan and my wife surprised me with a trip to the local owl preserve. | Open Subtitles | أنا معحب كبير بهاري بوتر و زوجتي فاجئتني برحلة إلى محمية البوم المحلية |
They sold two million albums in the UK last year. | Open Subtitles | باعوا مليونيّ البوم في بريطانيا العام الماضي |
Gonna produce an Album, spanning your entire musical career. | Open Subtitles | سأقوم بإنتاج البوم يمتد الى كامل سيرتك الموسيقيه |