"البيئية القاسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• extreme environmental
• harsh environmental

A. Decision sheet to calculate extreme environmental conditions in a mission area
ألف - صحيفة قرار لحساب الظروف البيئية القاسية في منطقة البعثة

Decision sheet to calculate extreme environmental conditions in a mission area
صحيفة قرار لحساب الظروف البيئية القاسية في منطقة البعثة

The extreme environmental conditions factor is a specific factor for taking account of such elements as extreme climatic and terrain conditions.
ومعامل الظروف البيئية القاسية هو معامل محدد يأخذ في الحسبان عوامل كظروف المناخ والتضاريس الشديدة.

A. Decision sheet to calculate extreme environmental conditions in a mission area
صحيفة قرار لحساب الظروف البيئية القاسية في منطقة البعثة

In addition, notwithstanding the Mission's preventive maintenance procedures, additional equipment was replaced as a result of the harsh environmental conditions.
كما أنه مع ما تتخذه البعثة من إجراءات صيانة وقائية، فقد جرت عمليات استبدال إضافية للمعدات نتيجة للظروف البيئية القاسية.

To approve the inclusion of a jungle and comparable conditions terrain profile in the decision sheet for the extreme environmental conditions factor
الموافقة على إدراج تضاريس مناطق " الأدغال وما شابهها " في صحيفة القرار كأحد عوامل الظروف البيئية القاسية

(a) With regard to the extreme environmental conditions factor:
(أ) في ما يتعلق بعامل الظروف البيئية القاسية:

A. Decision sheet to calculate extreme environmental conditions in a mission area
عام ألف - صحيفة قرار لحساب الظروف البيئية القاسية في منطقة البعثة

The group proposed to maintain the current method and to work on the two mission factors: extreme environmental conditions and intensified operational conditions in a mission area.
واقترحت هذه المجموعة الإبقاء على الطريقة الحالية والعمل على العاملين الساريين على البعثات وهما: الظروف البيئية القاسية وظروف التشغيل المكثف في منطقة البعثة.

extreme environmental condition factor 1 January 2004
عامل الظروف البيئية القاسية 1.8 1 كانون الثاني/يناير 2004 -

extreme environmental condition factor
عامل الظروف البيئية القاسية للغاية

In particular, we would like to highlight that gradual environmental changes, such as drought and desertification, appear to be a less obvious push factor for migration than extreme environmental events.
وعلى وجه الخصوص، نود تسليط الضوء على أن التغيرات البيئية التدريجية، مثل الجفاف والتصحر، فيما يبدو هي أحد العوامل الأقل وضوحا التي تدفع إلى الهجرة أكثر من الأحداث البيئية القاسية.

extreme environmental condition factor 1 October 2003
عامل الظروف البيئية القاسية 1.9 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 -

extreme environmental condition factor
عامل الظروف البيئية القاسية

Its harsh environmental constraints and unique agricultural limits made it extremely vulnerable to external shocks, drought and land degradation.
إن معوقاتها البيئية القاسية وقيودها الزراعية الفريدة تجعلها بالغة الضعف إزاء الصدمات الخارجية والجفاف وتدهور الأراضي.