"التحام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• docking
• forging
• fusion

Cargo storage and use in experiments and as a docking port
تخزين حمولة واستخدام في تجارب وكميناء التحام

I'm dead serious about it. That was, like... That was the worst shuttle docking
انا جاد للغاية حول هذا ,انه اسوأ التحام لمكوك رأيته في حياتي

Cmdr Riker will conduct a manual docking. Picard out.
سيدير القائد رايكر عملية التحام يدوى

There is a need to encourage the forging of partnerships with other international and regional organizations and instruments to implement the IPF proposals for action directed towards them.
وهناك حاجة إلى تشجيع التحام الشراكات مع منظمات وصكوك دولية وإقليمية لتنفيذ مقترحات عمل الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات، وهي المقترحات الموجهة إليها.

We have a mandate from government to develop a safe and clean energy source based on fusion technology.
لدينا تفويض من الحكومة بتطوير مصدر للطاقة بشكل آمن ونظيف بناءً على تكنولوجيا التحام النوى الذريّة

A merger is a fusion between two or more enterprises whereby the identity of one or more is lost and the result is a single enterprise.
والاندماج هو التحام بين مؤسستي أعمال أو أكثر يتم بموجبه فقدان هوية مؤسسة أعمال أو أكثر وتكون النتيجة قيام مؤسسة واحدة.

These demonstrations earned approval by the ISS managers of an actual docking with the ISS Zvezda module on
ونتيجة لهذه التجارب، وافق القائمون على إدارة محطة الفضاء الدولية على قيام الوحدة النمطية Zvezda لمحطة الفضاء الدولية بإجراء التحام فعلى

These demonstrations earned approval by the ISS managers for an actual docking with the ISS Zvezda module on 3 April 2008.
ونتيجة لهذه التجارب، وافق القائمون على إدارة محطة الفضاء الدولية على قيام الوحدة النمطية Zvezda لمحطة الفضاء الدولية بإجراء التحام فعلي في 3 نيسان/أبريل 2008.

docking procedure.
التحام الارساء.

The United States Space Shuttle has undertaken many cooperative flights with Russian cosmonauts and has performed docking missions with the Russian Mir space station.
٨٦ - وأجرى مكوك الفضاء التابع للولايات المتحدة اﻷمريكية تحليقات عديدة بالتعاون مع رواد فضاء روسيين ، كما اضطلع ببعثات التحام بالمحطة الفضائية الروسية " مير " .

" Shuttle " docking module
وحدة التحام " المكوك "

The docking of the Automated Transfer Vehicle 5 (ATV-5) in August 2014, the last vehicle in that series, was successfully conducted by him as the responsible flight engineer.
وفي آب/أغسطس 2014، أجرى بنجاح، باعتباره مهندس الطيران المسؤول، عملية التحام مركبة النقل المؤتمتة 5 (ATV-5)، وهي آخر مركبة في هذه السلسلة.

An important factor in developing and strengthening international cooperation in space is phase one of the ISS programme, which involves the docking of the United States Space Shuttle at the Mir station and long-duration stays of United States astronauts on the station.
٢٤ - وهناك عامل هام في تطوير وتعزيز التعاون الدولي في مجال الفضاء يتمثل في المرحلة اﻷولى من محطة الفضاء الدولية والذي يتضمن التحام المكوك الفضائي التابع للولايات المتحدة بمحطة مير الفضائية وفترات اقامة طويلة يقضيها رواد الفضاء اﻷمريكيون في المحطة .